Вы искали: aegus: expiry_value_1 (Эстонский - Датский)

aegus
tidsudløb

ttl aegus
ttl udløbet

voog aegus.
stream- tiden løb ud.

% 1 aegus.
tidsudløb på% 1.

soklitoiming aegus
timeout af socket- operation

operatsioon aegus.
tiden løb ud for operationen.

pty toiming aegus
pty- operation udløb

Ühendus serveriga aegus
tidsbegrænsning på serveren overskredet

Ühendus http lüüsiga aegus
tidsbegrænsning i http-gateway overskredet (timeout)

(käsk aegus töötamise ajal)
(kommando- tidsudløb under kørsel)

agendi isendi loomine aegus.
oprettelse af agentinstans tidsudløb.

opera link serveriga ühendus aegus
kommunikationen med opera link-serveren overskred tidsbegrænsningen

opera autentimis serveriga suhtlus aegus
kommunikationen med operas autentificeringsserver overskred tidsbegrænsningen

viga: ühendus aegus. indi serveriga ühendumine nurjus
fejl: forbindelsestiden løb ud. kan ikke kommunikere med en indi- server

kokkuleppest oli algselt komisjonile teatatud, kuid see teade aegus 1. mail 2004.
aalen blev oprindeligt anmeldt til kommissionen, men anmeldelsen bortfaldt den 1. maj 2004.

opera unite tõrge: Ühendus teenuste leidmise serveriga aegus.
opera unite-fejl: kommunikationen med serveren for tjenesteopsøgning overskred tidsbegrænsningen.

tõrge: Ühendus serveriga aegus. palun proovi hiljem uuesti.
fejl: tidsbegrænsningen overskredet (timeout). prøv igen senere.

direktiiv 90/684/emÜ aegus 31. detsembril 1997.
direktiv 90/684/eØf ophørte med virkning fra 31.12.1997.

ühenduse kaubamärgi registreerimine aegus täielikult määruse artikli 47 kohaselt;
ef-varemærkets registrering udløber endeligt i henhold til forordningens artikel 47

%1 sertifikaat aegus %2. veebiülem peab appletit uuendama.
certifikatet for %1 er udløbet %2. webmasteren bør opdatere appleten.