Вы искали: eutrofeerumine (Эстонский - Датский)

- eutrofeerumine,
- eutrofiering

eutrofeerumine, maismaal
eutrofiering – terrestrisk

järvede profundaali eutrofeerumine
dyb eutrofiering i søer

märgalade linde mõjutab ka jaht ja märgalade eutrofeerumine.
fugle i vådområder er også påvirket af jagt og eutrofiering af vådområder.

harilikud alad: veekogu või veekogu osa, mida eutrofeerumine ei ohusta.
egenkontrol: kontrol, som en operatør udfører regelmæssigt i forbindelse med den daglige drift af etrensningsanlægfor byspildevand med detformål at overvåge kvaliteten af det udledte spildevand og indholdet i slammet.

kalastik on oluline osa üldisemast merekeskkonnast, millele avaldavad survet veondus, reostus, ranniku eutrofeerumine ja kliimamuutused.
fisk spiller en stor rolle for havmiljøet, som oplever pres fra skibsfart, forurening, kysteutrofiering og klimaændringer.

strateegias uuriti seoseid õhusaaste ja selliste muude valdkondade vahel nagu inimeste tervis, mulla hapestumine, vee eutrofeerumine ja süsinikuheidete vähendamise lisameetmed.
således blev sammenhængen mellem luftforurening og følgende andre faktorer analyseret: sundhed, forsuring af jordbunden, eutrofiering og yderligere bestræbelser på at mindske kulstofudledningen.

(1) hapestumine, eutrofeerumine ja troposfääriosoon põhjustavad keskkonnale ja inimeste tervisele ühenduses kahjustusi, mis ei ole vastuvõetavad.
(1) forsuring, eutrofiering og ozon ved jordoverfladen forårsager uacceptable skader på miljøet og menneskers sundhed i fællesskabet.

- kokkusobivus ühenduse muude eesmärkidega, nagu õhu kvaliteet ja muud sellega seotud eesmärgid, nagu hapestumine ja eutrofeerumine ning kasvuhoonegaaside heitmete vähendamine,
- forenelighed med andre fællesskabsmål, f. eks. luftkvalitetsmål og andre tilknyttede mål såsom forsuring og eutrofiering og nedbringelse af drivhusgasemissioner

inimtekkeline eutrofeerumine, eelkõige selle negatiivsed mõjud, nagu bioloogilise mitmekesisuse vähenemine, ökosüsteemi seisundi halvenemine, vetikate kahjulik õitsemine ja hapnikunappus põhjavetes, on minimeeritud.
menneskeskabt eutrofiering er minimeret, navnlig de negative virkninger heraf, såsom tab af biodiversitet, forringelse af økosystemet, skadelige algeforekomster og iltmangel på vandbunden.

Üheks suuremaks ohuks läänemerele on eutrofeerumine: põllumajandusest ja puhastamata reoveest tulevate toitainete voolamine merre, põhjustades vetikate õitsemist, mis eraldab veest hapniku ning hävitab piirkonna liike.
en af de største trusler mod Østersøregionen er eutrofiering – overskydende næringssalte, der udledes i havet fra landbrug og ubehandlet spildevand og derved forårsager algevækst og iltsvind og dræber plante- og dyrelivet i området.

eutrofeerumine: vee rikastamine toitainetega, eelkõige lämmastikuühendite ja fosforiga, mis kiirendab vetikate kasvu, mistõttu väheneb vee hapnikusisaldus ja kaovad algupärased veetaimed, kalad ja muud veeorganismid.
effektivitet: forholdet mellem de opnåede resultater og de opstillede mål.

2.2 nimetatud teatises esitatud strateegia lähtub euroopa merekeskkonna olukorrast, mis on märkimisväärselt halvenenud ja mida mõjutavad kliimamuutused, merede saastamine toksiliste ainetega, kutseline kalapüük, merede eutrofeerumine ja lisaohuna võõrliikide sissetoomine.
2.2 den strategi, der foreslås i den nævnte meddelelse, tager udgangspunkt i den kraftigt forværrede tilstand, det europæiske havmiljø befinder sig, fordi det påvirkes af klimaændringerne, forurening med farlige stoffer, kommercielt fiskeri, næringsstofberigelse (eutrofiering), hvortil kommer en ny trussel, nemlig indførelse af fremmede (eksotiske) arter.

etalonvoog konkreetse tootesüsteemi protsesside väljundnäitajad, mis on vajalikud analüüsiüksusega väljendatud funktsiooni täitmiseks (standardi iso 14040:2006 põhjal). eutrofeerumine kanalisatsioonisüsteemidest ja väetatavalt põllumajandusmaalt pärinevad toitained (peamiselt lämmastik ja fosfor) kiirendavad vetikate ja veetaimede kasvu. orgaanilise aine lagundamisel tarbitakse hapnikku, vähendades vee hapnikusisaldust, mis võib mõnel juhul põhjustada kalade surma. eutrofeerumise analüüsil teisendatakse keskkonda sattunud ainete kogus ühtseks näitajaks, mida väljendatakse surnud biomassi lagundamiseks vajaliku hapnikuhulgana. globaalse soojendamise potentsiaal (gwp) kasvuhoonegaasi võime mõjutada soojuse peegeldumist. seda väljendatakse kordajana mõne võrdlusaine suhtes (näiteks co2-ekvivalentühikud) kindla ajavahemiku kohta (nt gwp 20, gwp 100, gwp 500 tähendab, et globaalse soojendamise potentsiaal esitatakse vastavalt 20, 100 ja 500 aasta kohta). see on seotud maailma pinnaõhu keskmise temperatuuri muutumisega, mis omakorda muudab mitmesuguseid kliimanäitajaid ja nende mõju, näiteks tormide sagedus ja tugevus, sademete hulk, üleujutuste sagedus jne. hapestumine keskkonnajalajälje mõjukategooria, mis hõlmab hapestavate ainete keskkonnamõju. gaasilise nox, nh3 ja sox heitkoguste mineraliseerumise tagajärjel vabanevad vesinikuioonid (h+).
karakteriseringsfaktor en faktor udledt af en karakteriseringsmodel, der anvendes til at omregne et resultat af en ressourceforbrugs- og emissionsprofil til den fælles enhed for påvirkningskategoriindikatoren for miljøaftryk (baseret på iso 14040:2006).