Вы искали: immunosupressiooniga (Эстонский - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Estonian

Danish

Информация

Estonian

immunosupressiooniga

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Эстонский

Датский

Информация

Эстонский

- infektsioonid immunosupressiooniga patsientidel.

Датский

- infektioner hos immunsupprimerede patienter

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

endogeense või iatrogeense immunosupressiooniga patsientide immuunvastus võib olla ebapiisav.

Датский

patienter med endogen eller iatrogen immunsuppression kan have et utilstrækkeligt antistofrespons.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

transplantatsioonipatsientidel on pikaajalist süsteemset kokkupuudet intensiivse immunosupressiooniga transplantatsioonipatsientidel r

Датский

hos transplantationspatienter er langvarig systemisk og intens immunosuppression efter systemisk m

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

endogeense või iatrogeense immunosupressiooniga patsientidel võib antikehade teke olla ebapiisav.

Датский

antistofdannelse hos patienter med endogen eller iatrogen immunosuppression kan være utilstrækkelig.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

resistentsuse tekkesagedus võib olla suurem noorimates vanuserühmades ning immunosupressiooniga patsientidel.

Датский

andelen af resistensudvikling kan være højere i de yngste aldersgrupper og hos immunsupprimerede patienter.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 6
Качество:

Эстонский

enbreli ohutust ja efektiivsust ei ole uuritud immunosupressiooniga või kroonilise infektsiooniga patsientidel.

Датский

i en undersøgelse med 49 voksne patienter med reumatoid artrit, som blev behandlet med enbrel, var der ingen tegn på nedsættelse af tardiv overfølsomhed, nedsættelse af immunoglobulin - niveauer eller ændring i optællingen af effektorcellepopulationer.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

eakatel (≥ 65- aastastel) patsientidel võib esineda suurem risk immunosupressiooniga seotud kõrvaltoimete tekkeks.

Датский

Ældre patienter (≥ 65 år) har i almindelighed større risiko for uønskede hændelser pga. immunsuppresion.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

pikaajalist süsteemset kokkupuudet intensiivse immunosupressiooniga transplantatsioonipatsientidel pärast kaltsineuriini inhibiitorite süsteemset manustamist seostatud suurenenud riskiga lümfoomide ja pahaloomuliste nahakasvajate tekkeks.

Датский

administration af calcinurinhæmmere associeret med en øget risiko for udvikling af lymfomer og hudmaligniteter.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

immunosupressiooniga seotud häired: tõsised eluohtlikud infektsioonid, sealhulgas meningiit, endokardiit, tuberkuloos ja atüüpiline mükobakteriaalne infektsioon.

Датский

sygdomme relateret til immunsuppression: alvorlige livstruende infektioner inklusive meningitis, endocarditis, tuberkulose og atypisk mycobakteriel infektion.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Эстонский

need infektsioonid on sageli seotud suure täieliku immunosupressiivse koormusega ja võivad põhjustada raskete või letaalsete seisundite teket, mida arstid peavad arvesse võtma immunosupressiooniga ja halveneva neerufunktsiooni või neuroloogiliste sümptomitega patsientide diferentsiaaldiagnoosil.

Датский

disse infektioner er ofte forbundet med en høj total immunosuppressiv belastning og kan føre til alvorlige eller fatale tilstande, som lægerne bør overveje i differentialdiagnostiseringen af immunsuprimerede patienter med forværret nyrefunktion eller neurologiske symptomer.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

need infektsioonid on sageli seotud immunosupressantide suurte koguannuste kasutamisega ja võivad viia tõsiste või surmaga lõppevate seisundite tekkimiseni, millega arstid peavad diferentsiaaldiagnostiliselt arvestama immunosupressiooniga patsientide puhul, kellel halveneb neerufunktsioon või tekivad närvisüsteemi sümptomid.

Датский

lægen bør tage dette i betragtning i differentialdiagnosen hos immunosupprimerede patienter med svækket nyrefunktion eller neurologiske symptomer.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

lisaks järeldas inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee, et protopic’ it ei tohi kasutada immunosupressiooniga täiskasvanutel ega lastel, samuti ei tohi protopic’ it kanda kahjustustele, mis võivad olla pahaloomulised või premaliigsed ning ravi alustamisel olemasolevat lümfadenopaatiat tuleb uurida ja jälgida.

Датский

derudover konkluderede chmp, at protopic ikke bør anvendes hos immunkompromitterede voksne eller børn, at protopic ikke bør påføres på forandringer, der anses for potentielt maligne eller præmaligne, og at lymfadenopati, der er til stede ved indledningen af behandlingen, skal undersøges og løbende kontrolleres.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,799,525,089 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK