Вы искали: keskkonnasäästlike (Эстонский - Датский)

keskkonnasäästlike tootmismeetodite kasutamisele;
anvendelse af miljøvenlige produktionsmetoder

linn keskkonnasäästlike ideedega tervislikuks.
bæredygtige ideer til sunde byer.

10 % keskkonnasäästlike tiivikõhusõidukite valdkonnale;
10 % til miljøvenlige rotorfly itd

keskkonnasäästlike riigihangete kasutamise laiendamine.
øget anvendelse af grønne offentlige indkøb.

süsteemid keskkonnasäästlike operatsioonide jaoks;
systemer til grønne operationer

11 % keskkonnasäästlike piirkondlike õhusõidukite valdkonnale;
11 % til miljøvenlige regionalfly itd

keskkonnasäästlike transpordivõrkude soodustamine, eelkõige linnaaladel.
miljømæssigt bæredygtige transportnet bør fremmes, især i byområder.

- keskkonnasäästlike tehnoloogiate ülevõtu edendamine kandidaatriikides;
- fremme af overførsel af rene teknologier til kandidatlandene

- tuleks koostada keskkonnasäästlike riigihangete siseriiklikud tegevuskavad.
- der bør opstilles nationale handlingsplaner for miljøvenlige offentlige indkøb.

keskkonnasäästlike veoautode väljatöötamise projekt aitaks saavutatut tugevdada.
et projekt vedrørende udvikling af miljøvenlige lastbiler ville bidrage til at bygge videre på disse fremskridt.

sellised kulud vähendavad võimalusi piiriüleseks kauplemiseks keskkonnasäästlike toodetega.
disse omkostninger begrænser mulighederne for handel med miljøvenlige produkter på tværs af grænserne.

võimaldab oma liikmetel saada tõhusat tehnilist abi keskkonnasäästlike viljelustavade kasutamisel;
reelt gør det muligt for deres medlemmer at opnå fornøden teknisk bistand til anvendelse af miljøvenlige dyrkningsmetoder

keskkonnasäästlike viljelustavade ja tootmistehnoloogia kasutamise edendamine ning selleks tehnilise abi osutamine;
at fremme og yde teknisk bistand til anvendelse af miljøvenlige dyrknings- og produktionsmetoder

keskkonna valdkonnas oli selleks „keskkonnasäästlike riigihangete käsiraamat” 2004. aastal.
på miljøområdet blev dette opnået med "håndbogen om grønne offentlige indkøb" i 2004.

c) nad võimaldavad oma liikmetel saada tõhusat tehnilist abi keskkonnasäästlike viljelustavade kasutamisel;
c) de reelt gør det muligt for deres medlemmer at opnå fornøden teknisk bistand til anvendelse af miljøvenlige dyrkningsmetoder

(3) keskkonnasäästlike toodete kavandamine on ühenduse integreeritud tootepoliitika strateegia oluline komponent.
(3) miljøvenligt design af produkter er et centralt aspekt af fællesskabsstrategien for en integreret produktpolitik.

esineb oht, et sellised keskkonnasäästlike toodete turu tõrked võivad veelgi süveneda [1].
der er risiko for, at disse problemer på markedet for miljøvenlige produkter fortsat vil forværres [1].

b) sisaldavad tegevust, mis arendab tootjaliikmete seas keskkonnasäästlike tehnoloogiate kasutamist nii viljelustavade kui jäätmekäitluse alal.
b) omfatte foranstaltninger til fremme af, at producenter, der er medlem, anvender miljøvenlige teknikker både inden for dyrkningspraksis og ved forvaltningen af udtjent materiale.

katselised töökohti loovad skeemid natura 2000 aladel, piiriülestel maa-aladel keskkonnasäästlike töövõimaluste loomise kontekstis.
forsøgsmæssigt jobskabelsesprojekt i natura 2000-områder, som en del af forsøg med skabelsen af miljømæssigt bæredygtige beskæftigelsesmuligheder i en region.

keskkonnasäästlike viljelustavade ja tootmistehnoloogia ning usaldusväärsete loomade heaolu tagamise tavade ja tehnika kasutamise edendamine ja selleks tehnilise abi osutamine;
at fremme og yde teknisk bistand til anvendelse af miljøvenlige dyrknings- og produktionsmetoder og forsvarlig dyrevelfærdspraksis og -teknikker