Вы искали: kujundamisel (Эстонский - Датский)

osalege oma ettevõtluskeskkonna kujundamisel
hold forspringet a få viden om større, nye politiske initiativer, inden beslutningerne tages.

ð juhtroll hindade kujundamisel ï
? prisførerskab ⎪

see on tähtis struktuuripoliitika kujundamisel.
dette har vigtige følger for udarbejdelsen af strukturpolitikken.

klas kalass abi eest liidese kujundamisel
klas kalass for hjælp med at designe brugergrænsefladen

ajaloolised alad on maksuõiguse kujundamisel kohustatud:
de historiske provinser skal ved udarbejdelsen af skattebestemmelser overholde følgende:

eurol on oma osa euroopa identiteedi kujundamisel.
euroen indgår altså også som led i opbygningen af en europæisk identitet.

Ühtsus ja erinevus majandus- ja sotsiaalpoliitika kujundamisel
enhed og mangfoldighed i udformningen af Økonomiske og sociale politikker

hoiakute kujundamisel põhinev juhikoolitus ja vaimseid piire.
indsigtsbaseret køreundervisning i almindelighed og en nybagt fører i særdeleshed er underlagt.

Ühtsus ja erinevus majandus- ja sotsiaalpoliitika kujundamisel 4
enhed og mangfoldighed i udformningen af økonomiske og sociale politikker 4

euro pangatähtede kujundamisel peeti nõu euroopa pimedate liiduga.
den europæiske blindeunion blev taget med på råd ved udarbejdelsen af eurosedlernes design.

isikute ja kaupade vaba liikumine on euroopa kujundamisel aluspõhimõtteks.
den frie bevægelighed for personer og varer er et grundlæggende princip i det europæiske samarbejde.

kes teab, milline võib olla teie roll euroopa tuleviku kujundamisel?
hvem ved, hvilken rolle du vil kunne spille i udviklingen af fremtidens europa?

montenegros: tugevdada jätkuvalt haldussuutlikkust poliitika kujundamisel ja rakendamisel.
i montenegro: fortsat styrke den administrative kapacitet til politikformulering og ‐implementering.

on väga oluline, et kalandusettevõtjad kasutaksid seda kogemust kaitsepoliitika kujundamisel.
det er vigtigt, at fiskeriforvalterne trækker på disse erfaringer i fastlæggelsen af bevaringspolitikken.

seda tuleks otsetoetuste kava asjaomaste sätete kujundamisel kindlasti arvesse võtta.
dette bør der tages omfattende hensyn til ved udformningen af de relevante bestemmelser for ordningen for direkte støtte.

tagada riikliku vastutuse jätkuv tugevdamine poliitika kujundamisel ja otsuste tegemisel.
sikre, at landet fortsat arbejder på at tage fuldt ansvar for udarbejdelsen af politikker og beslutningstagningen.

liidu teadus- ja innovatsioonipoliitika kujundamisel, sealhulgas tulevaste programmide ettevalmistamisel.
udformningen af unionens forsknings- og innovationspolitik, herunder forberedelsen af fremtidige programmer.

- tagada eli kõigi huvirühmade koostöö e-valitsuse kujundamisel ja elluviimisel.
- sikre, at alle berørte parter i eu samarbejder om at tilrettelægge og gennemføre e-forvaltning.

tööjõu erikulude arengul on oluline osa inflatsiooni ja konkurentsivõime suundumuste kujundamisel euroala riikides.
siden euroen blev indført, har flere eurolande oplevet markant større samlede stigninger i deres enhedslønomkostninger end gennemsnittet for euroområdet.

tuleb jätkuvalt tugevdada haldussuutlikkust põllumajandus- ja maaelu arengu poliitika kujundamisel ja rakendamisel.
fortsat styrke den administrative kapacitet til politikformulering og -implementering vedrørende landbruget og udvikling af landdistrikter.