Вы искали: opiaatide (Эстонский - Датский)

obleemsed opiaatide- ja kokaiinitarbijad
kendetegn ved klienter, der efterspørger narkotikabehandling

) (joonis 14), kusjuures opiaatide
1 16 stoffet, inden de kommer i behandling(

opiaatide tootmine, kaubandus ja konfiskeerimised
produktion, ulovlig handel med og beslaglæggelserafopiater

- kui teid on ravitud opiaatide või barbituraatidega
- hvis du er i behandling med opioider eller barbiturater

alveolaarkontsentratsioon väheneb bensodiasepiinide ja opiaatide samaaegsel manustamisel.
ligesom ved andre inhalationsanæstetika reduceres minimum alveolær koncentration (mac) for sevofluran ved samtidig indgift af benzodiazepiner og opioider.

näiteks on vaja uurida, kuidas lahendada opiaatide antagonistide
f.eks. er der behov for at forske i en afklaring af det vigtige spørgsmål om ligestilledes uddeling af opiatantagonister (naloxon).

naatriumoksübaat on vastunäidustatud patsientidele, keda ravitakse opiaatide või barbituraatidega.
natriumoxybat er kontraindiceret til patienter som er i behandling med opioider eller barbiturater.

opiaatide tootmine, kaubandus ja konfiskeerimised ajalise varieerumise osas(86
størstedelen af verdens illegale opium og heroin kommerfra meget få lande (unodc, 2003a).

mõned opiaatide tarbijad saavad sageli üledoose, mis ei lõpe surmaga.
opiatoverdoser er i mange eu-lande en af de væsentligste dødsårsager blandt unge, navnlig mænd i byområder.

opiaatide üledoosid kahjustavad põhiliselt noori ja nende tagajärjel kaotatakse oluline arv potentsiaalseid eluaastaid.
genoptagelse af heroinbrug efter en periode med afholdenhed, navnlig efter afvænningsbehandling eller fængselsophold, er blevet påvist som en anden vigtig risikofaktor for overdoser. i løbet af

seetõttu tuleks sellistel juhtudel patsiente jälgida opiaatide võõrutusnähtude osas ning vajadusel metadooni annust suurendada.
derfor bør man i sådanne tilfælde monitorere for opiatabstinenssyndrom.

sünnituse ajal ei ole manustamine soovitatav, sest fentanüül läbib platsentaarbarjääri ja loote hingamiskeskus on opiaatide suhtes tundlik.
anvendelse ved fødslen anbefales ikke, fordi fentanyl krydser placenta, og fostrets respirationscenter er følsomt over for opioider.

esitatud ravitaotluste üldarvust on 60%teadaolevaltravitaotlused opiaatide tõttu, kuigi paljudel juhtudel eipanda esmast narkootikumi kirja.
i enrække af de »gamle« eu-lande, for hvilke der foreliggerdata (danmark, spanien, grækenland, frankrig, italien og det forenede kongerige), er tallene for intravenøst brugblandt heroinbrugere, der er i behandling, faldet.

soome ning vähemal määral kreeka ja Ühendkuningriik on erandid sellest suundumusest, mis võib anda tunnistust opiaatide tarbimise suurenemisest neis riikides viimastel aastatel.
grundene hertil er bl.a. uvidenhed, vanskeligheder ved at identificere et overdosistilfælde og frygt for indblanding fra politiet.

alates 1990. aastast on lääne-euroopas esinenud peaaegu 100 000 akuutset narkootikumidega seotud surmajuhtu, millest enamikku võib kirjeldada opiaatide
siden 1990 er der i vesteuropa blevet indberettet næsten 100 000 akutte narkotikarelaterede dødsfald, hvoraf størsteparten kan beskrives som overdoser i

pärast esimese suboxone’ i annuse manustamist võivad teil tekkida opiaatide võõrutusnähud, vt lõik 4 „ vÕimalikud kÕrvaltoimed “.
4 ’ bivirkninger ’.

opiaatide tarbimine süstimise teel suurendab oluliselt üledoseerimise riski; heroiini tarbimine suitsetamise või sissehingamise teel võib samuti põhjustada üledoseerimist, kuid sellisel juhul on risk tunduvalt madalam.
brug af opiater ved injektion øger risikoen for overdoser betydeligt; brug af heroin ved rygning eller inhalation kan resultere i overdoser, men risikoen er betydeligt mindre.

opiaatide ja kanepi tarbimine ei vii tavaliselt psühhofarmakoloogilise mõju all sooritatud kuritegudeni, kuna need pigem vähendavad agressiivsust, kuigi abstinentsisündroomiga seotud ärrituvus ning ka uimastitarbimisega seotud psüühilised probleemid võivad suurendada kalduvust vägivallale.
det anses normalt ikke for sandsynligt, at brugen af opiater og cannabis fører til psykofarmakologisk provokeret kriminalitet, idet disse stoffer har en tendens til at reducere aggression; imidlertid kan irritabilitet koblet sammen med abstinenser, samt dermed forbundne psykiske sundhedsproblemer, være knyttet sammen med forøget vold.

pärast esimese suboxone’ i annuse manustamist võivad teil tekkida opiaatide võõrutusnähud, vt lõik 3 „ kuidas suboxone’ i kasutada “.
3 sÅdan skal du tage suboxone ’.

taotleja esitas andmed uuringust, milles käsitleti rapinyli farmakokineetikat kaheksal opiaatide tolerantsusega pahaloomulise kasvajaga patsiendil, milles tõestati, et patsientide farmakokineetilised parameetrid ei erine tervetel vabatahtlikel saadud andmetest ning et neil on sarnane farmakokineetiline variaablus.
dataene viste, at de farmakokinetiske parametre hos patienter ikke var forskellige fra parametrene hos raske frivillige med en lignende farmakokinetisk variabilitet.