Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
punktis 8.2 märkida tööperioodidena käsitatavate perioodide tüüp.
i punkt 8.2 skal arten af de ligestillede perioder angives.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
täpsustage töö iseloom ning märkige, kas töö toimus maapinnal või maa all või kas see puudutab tööperioodidena käsitatavaid perioode.
angiv arten af minearbejdet og præciser om arbejdet er blevet udført over jorden eller under jorden, eller om det vedrører perioder, der ligestilles med forsikringsperioder.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
täpsustage töö iseloom ning märkige, kas töö toimus maapinnal või maa all, või kas tegemist oli tööperioodidena käsitatavate perioodidega ja täistööajaga.
specificer arbejdets art, og anfør, hvorvidt arbejdet blev udført over eller under jorden, hvorvidt arbejdet vedrører perioder, der blev taget i betragtning som beskæftigelsesperioder, og hvorvidt det var fuldtidsarbejde.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
märkida ettevõtted, kus asjaomane isik töötas, ning kaevandatud või töödeldud aine. täpsustada töö liik ja märkida, kas töö toimus maa peal või maa all või kas tegemist oli tööperioodidena käsitatavate perioodidega.
angiv de virksomheder, hvor den forsikrede har været beskæftiget, samt de udvundne eller bearbejdede råstoffer. angiv arten af minearbejdet og præciser om arbejdet er blevet udført over jorden eller under jorden, eller om det vedrører perioder, der ligestilles med forsikringsperioder.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество: