Вы искали: tööriistaribale (Эстонский - Датский)

vähenda tööriistaribale
minimer til værktøjsbjælke

toimingu lisamine tööriistaribale
tilføj handling til værktøjslinje

lisa eraldaja tööriistaribale '% 1'
tilføj adskiller til værktøjslinjen '% 1'

filter lisatakse ka tööriistaribale
føj ydermere dette filter til værktøjslinjen

uus element ilmub tööriistaribale.
det nye punkt skulle nu være i værktøjslinjen.

lisa element '% 1' tööriistaribale '% 2'
tilføj kontrollen '% 1' til værktøjslinjen '% 2'

linkide tööriistaribale lohistamiseks hoia all shift klahvi.
tryk og hold skift-tasten nede for at trække links til værktøjsbjælker.

täida kõik vajalikud väljad ja lisa silt vastavale tööriistaribale.
udfyld i alle nødvendige felter, og tilføj mærkerne i passende værktøjslinjer.

lohista nuppe ja välju mõnele aknast väljaspool olevale tööriistaribale
træk knapper og felter til enhver værktøjsbjælke uden for vinduet

klõpsa nuppu rakenda ja näed, kuidas toiming lisatakse valitud tööriistaribale.
tryk på knappen anvend, så ser du at handlingen er blevet tilføjet i de værktøjslinjer du har markeret.

võimaldab lisada nuppe & konversation; i tööriistaribale või neid sealt eemaldada.
tillader dig at tilføje eller fjerne knapper fra & konversation; 's værktøjslinje.

klõps hiire parema nupuga tööriistaribale avab tööriistariba menüü, kus saab muuta ka ikoonide suurust ja teksti asukohta.
du kan højreklikke på værktøjslinjen for at vise værktøjslinjens menu. ikonstørrelsen og tekstpositionen kan også justeres fra denne menu.

kui menüüd seadistused ei peaks olema, võib klõpsata hiire parema nupuga otse tööriistaribale ja valida ilmuvast kontekstimenüüst alammenüü tööriistaribad.
hvis menuen opsætning ikke findes, kan du også højre klikke på selve værktøjslinjen og vælge undermenuen værktøjslinjer i den sammenhængsafhængige menuen som vises.

esmalt tuleb valida tööriistariba, mida soovid muuta. kõik dialoogis tehtavad muutused mõjuvad tööriistaribale, mis on valitud dialoogi ülaosas asuvas hüpikmenüüs.
først må du vælge den værktøjslinje du ønsker at ændre. alle handlinger anvendes på den værktøjslinje der er valgt fra dropned menuen for oven i vinduet.

... et seadistused & gt; toimingute seadistamine lubab luua toiminguid, mis käivitavad skripte, ja neid tööriistaribale asetada? neile saab isegi kiirklahve omistada.
... at du kan oprette handlinger der kører script fra indstillinger & gt; indstil handlinger og placere dem i værktøjslinjen? du kan endog knytte genvejstaster til dem

lt; liitminegt; on spetsiaalne element, mis võimaldab pluginatel ja muudel rakenduse laetavatel elementidel lisada tööriistaribale oma toiminguid. enamasti ei ole mõttekas seda elementi eemaldada, sest seda ei saa niisama lihtsalt tagasi.
lt; indfletgt;, hvilket er et særligt objekt som tillader at plugin og andre indlæselige komponenter i programmet også indsætter deres handlinger i værktøjslinjen. det er i generelt ikke en god ide at fjerne det, eftersom du ikke kan få det tilbage.