Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
disketiseade% 1 is the size
diskettedrev% 1 is the size
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
audio cd% 1 is the size
lyd- cd% 1 is the size
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
krüptitud konteiner% 1 is the size
krypteret beholder% 1 is the size
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
eemalda järjehoidja% 1 is the file name
fjern bogmærke% 1 is the file name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 eemaldatav andmekandja% 1 is the size
flytbart medie på% 1% 1 is the size
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
video voog. 1 is the stream' s id
video- stream oprettet. stream- id:% 1. 1 is the stream' s id
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
olek this is the hardware address of a network interface
status this is the hardware address of a network interface
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& kustuta% 1 is the name of the file to save
& slet% 1 is the name of the file to save
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
is the proposed aid necessary to attain these objectives?
is the proposed aid necessary to attain these objectives?
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1function key name, where the argument is the key number
% 1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
märguanne% 1 is the message,% 2 the recipient nickname
notits% 1 is the message,% 2 the recipient nickname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 protsessi id:% 2 name column tooltip. first item is the name
% 1 proces- id:% 2 name column tooltip. first item is the name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
maks. kiirus@ info: tooltip this is the hardware address of a network interface
maks. hastighed@ info: tooltip this is the hardware address of a network interface
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mahuta aknasse% 1 is kipi- plugins version,% 2 is the svn revision
zoom så det passer% 1 is kipi- plugins version,% 2 is the svn revision
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(5) the charitable trust is the trust fund of the sic that grants loans for charitable purposes.
(5) the charitable trust is the trust fund of the sic that grants loans for charitable purposes.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 on valmis juba% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea
teen% 1 har været klar siden% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ajutise üleslaadimiskataloogi loomine nurjus:% 1% 1 is the importer keyword,% 2 is keyword explanation
kunne ikke oprette midlertidig upload- mappe:% 1% 1 is the importer keyword,% 2 is keyword explanation
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(peatatud)% 1% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
(på pause)% 1% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 (% 2 jäänud)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
% 1 (% 2 tilbage)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.