Вы искали: ilmale (Эстонский - Иврит)

ja silpa, lea ümmardaja, tõi jaakobile poja ilmale
ותלד זלפה שפחת לאה ליעקב בן׃

ja billa sai käima peale ning tõi jaakobile poja ilmale.
ותהר בלהה ותלד ליעקב בן׃

aada tõi eesavile ilmale eliifase, ja baasmat tõi ilmale reueli.
ותלד עדה לעשו את אליפז ובשמת ילדה את רעואל׃

ilmale puudub d- busi teenus, selleks oleks vajalik kweather.
אין שירות מזג האוויר dcop זמין הנך זקוק ל־ kweather כדי להשתמש בתוסף זה.

ja aabram oli kaheksakümmend kuus aastat vana, kui haagar aabramile ismaeli ilmale tõi.
ואברם בן שמנים שנה ושש שנים בלדת הגר את ישמעאל לאברם׃

ja jumal kuulis lead, ja lea sai käima peale ja tõi jaakobile viienda poja ilmale.
וישמע אלהים אל לאה ותהר ותלד ליעקב בן חמישי׃

ja betuelile sündis rebeka. need kaheksa tõi milka ilmale naahorile, aabrahami vennale.
ובתואל ילד את רבקה שמנה אלה ילדה מלכה לנחור אחי אברהם׃

ega puutunud temasse, enne kui ta oli ilmale toonud poja. ja ta pani temale nimeks jeesus.
ולא ידעה עד כי ילדה בן את בכורה ויקרא את שמו ישוע׃

ja aabraham pani oma pojale, kes temale sündis, kelle saara temale ilmale tõi, iisak nimeks.
ויקרא אברהם את שם בנו הנולד לו אשר ילדה לו שרה יצחק׃

ja kui lohe nägi, et ta oli visatud maa peale, ta kiusas taga naist, kes oli ilmale toonud poeglapse.
ויהי כאשר ראה התנין כי הוטל ארצה וירדף את האשה אשר ילדה את הזכר׃

ja haagar tõi aabramile poja ilmale; ja aabram pani oma pojale, kelle haagar oli sünnitanud, ismael nimeks.
ותלד הגר לאברם בן ויקרא אברם שם בנו אשר ילדה הגר ישמעאל׃

ja saarai, aabrami naine, ei toonud temale last ilmale; aga tal oli ümmardajaks egiptlanna, nimega haagar.
ושרי אשת אברם לא ילדה לו ולה שפחה מצרית ושמה הגר׃

ja saara, mu isanda naine, on vanas eas mu isandale poja ilmale toonud, ja sellele on ta andnud kõik, mis tal on.
ותלד שרה אשת אדני בן לאדני אחרי זקנתה ויתן לו את כל אשר לו׃

ja kain sai ühte oma naisega, kes sai käima peale ja tõi ilmale hanoki; ja ta ehitas ühe linna ning nimetas selle linna oma poja hanoki nime järgi.
וידע קין את אשתו ותהר ותלד את חנוך ויהי בנה עיר ויקרא שם העיר כשם בנו חנוך׃

ja joosepile sündis enne nälja-aasta tulekut kaks poega, keda temale tõi ilmale asnat, ooni preestri pooti-fera tütar.
וליוסף ילד שני בנים בטרם תבוא שנת הרעב אשר ילדה לו אסנת בת פוטי פרע כהן און׃

ja aadam sai ühte oma naise eevaga, kes sai käima peale ja tõi kaini ilmale ning ütles: „ma olen issanda abiga mehe ilmale toonud!”
והאדם ידע את חוה אשתו ותהר ותלד את קין ותאמר קניתי איש את יהוה׃

ja ta ütles: „kes oleks võinud aabrahamile kuulutada, et saara imetab veel lapsi? ometi tõin ma temale poja ilmale ta vanas eas!”
ותאמר מי מלל לאברהם היניקה בנים שרה כי ילדתי בן לזקניו׃

aga ingel ütles talle: „Ära karda, sakarias, sest su palvet on kuuldud ja su naine eliisabet toob sulle ilmale poja, ja sa paned temale nimeks johannes.
ויאמר אליו המלאך אל תירא זכריהו כי נשמעה תפלתך ואלישבע אשתך תלד לך בן וקראת שמו יוחנן׃

ja aadam sai taas ühte oma naisega, kes tõi ilmale poja ja pani temale nimeks sett, öeldes: „jumal andis mulle teise järeltulija aabeli asemele, kuna kain ta tappis.”
וידע אדם עוד את אשתו ותלד בן ותקרא את שמו שת כי שת לי אלהים זרע אחר תחת הבל כי הרגו קין׃