Вы искали: ümberlõigatute (Эстонский - Индонезийский)

sest on olemas palju kangekaelseid, tühja jutu mehi ja eksitajaid, kõige enam ümberlõigatute seas,
sebab banyak orang yang suka memberontak, terutama orang-orang yang tadinya beragama yahudi; mereka menipu orang lain dengan omong kosong mereka

sest see, kes tegev oli peetruses apostliametiks ümberlõigatute seas, oli ka minus tegev paganate heaks —
sebab allah yang memberikan kepada petrus kemampuan untuk menjadi rasul orang yahudi, memberikan juga kepada saya kemampuan untuk menjadi rasul orang bukan yahudi

kas nüüd see õndsakskiitmine käib ainult ümberlõigatute kohta või ka ümberlõikamatute kohta? me ju ütleme, et aabrahamile usk arvati õiguseks.
apakah ucapan berbahagia ini ditujukan hanya kepada orang-orang yang menuruti peraturan sunat saja? ataukah juga kepada orang-orang yang tidak menuruti peraturan sunat? sudah kami sebut sebelumnya, bahwa abraham diterima oleh allah sebagai orang yang menyenangkan hati-nya, karena abraham percaya kepada allah

ja usklikud ümberlõigatute hulgast, niipalju kui neid ühes peetrusega oli tulnud, ehmusid, et püha vaimu and valati ka paganate peale,
orang-orang yahudi yang percaya kepada yesus dan mengikuti petrus dari yope, semuanya heran melihat allah memberikan juga roh-nya kepada orang-orang bangsa lain yang bukan yahudi

ja et ta oleks ka ümberlõigatute isa, nende isa, kes mitte ainult ei ole ümber lõigatud, vaid ka käivad meie isa aabrahami usu jälgedes, mis tal oli juba ümberlõikamatuna.
abraham juga bapak rohani untuk orang-orang yang mengikuti peraturan sunat. ia bapak rohani mereka bukan hanya karena mereka mengikuti peraturan sunat, tetapi juga karena mereka hidup dengan percaya kepada allah, sama seperti abraham pada waktu ia belum mengikuti peraturan sunat

ja kui jakoobus ja keefas ja johannes, keda peeti sambaiks, tundsid ära armu, mis mulle oli antud, andsid nad mulle ja barnabasele kätt osaduse täheks, et meie paganate seas ja nemad ümberlõigatute seas, kuulutaksime armuõpetust,
yakobus, petrus dan yohanes, yang nampaknya menjadi pemimpin-pemimpin jemaat, mengakui bahwa allah telah memberikan kepada saya tugas khusus ini. maka mereka berjabat tangan dengan barnabas dan saya sebagai tanda persahabatan. lalu mereka dan kami setuju bahwa kami akan bekerja di antara bangsa-bangsa yang bukan yahudi, dan mereka di antara orang yahudi