Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ja ta
kemudian yesus mengajar orang-orang di situ. ia berkata, "di dalam alkitab tertulis begini: allah berkata, 'rumah-ku akan disebut rumah tempat berdoa untuk segala bangsa.' tetapi kalian menjadikannya sarang penyamun!
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ent ta v
lalu yesus mengambil lima roti dan dua ikan itu, kemudian menengadah ke langit dan mengucap terima kasih kepada allah. setelah itu ia membelah-belah roti dan ikan itu dengan tangan-nya lalu memberikannya kepada pengikut-pengikut-nya untuk dibagi-bagikan kepada orang banyak itu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
aga ta ütles k
sementara orang-orang mendengar yesus berbicara, ia berkata kepada pengikut-pengikut-nya
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
jah, jÀta meelde
ya, ingat ini
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
aga ta ütles: „t
yesus menambahkan, "ingatlah, tidak ada nabi yang dihormati di kampung halamannya sendiri
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ja sündis, et ta neid
sementara ia melakukan itu, ia terangkat ke surga, lalu terpisah dari mereka
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
_jÀta parool meelde
ingat sandi dalam _ring kunci
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
ja kui ta on leidnud, v
dan kalau ia menemukan kembali domba itu, ia begitu gembira sehingga dipikulnya domba itu di bahunya
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
_jÀta parool meelde:
_ingat kata-sandi anda:
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
aga ta pöördus ümber ja s
yesus berpaling, lalu memarahi mereka
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
ja ta ajas nad ära kohtujärje eest.
lalu galio mengusir mereka ke luar
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
ja ta rääkis neile ka tähendamiss
lalu yesus menceritakan perumpamaan ini, "adalah seorang kaya. ia mempunyai tanah yang memberi banyak hasil
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ja juhtus, et ta ühel hingamispäeval k
pada suatu hari sabat, ketika yesus lewat sebuah ladang gandum, pengikut-pengikut-nya mulai memetik gandum
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
aga ta rääkis neile selle tähendamiss
oleh sebab itu yesus menceritakan kepada mereka perumpamaan ini
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
ja hingamispäeval ta juhtus minema läbi viljap
pada suatu hari sabat, ketika yesus lewat sebuah ladang gandum, pengikut-pengikut-nya memetik gandum. mereka menggosok gandum itu dengan tangan, lalu memakannya
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
aga ta kostis ja ütles temale: „
"bapak guru," kata orang itu, "semua perintah itu sudah saya turuti sejak muda.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
alanduge issanda ette, siis ta ülendab teid!
hendaklah kalian merendahkan diri di hadapan tuhan, maka tuhan akan meninggikan kalian
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
aga nemad kisendasid taas „löö ta risti!”
mereka berteriak, "salibkan dia!
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ammukütid vaenavad teda, peavad ta peale ajujahti,
musuh menyerang dengan sengit, mengejarnya dengan busur dan panah
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
ja ta tuli koju. ja rahvas tuli jälle kokku, n
kemudian yesus pulang ke rumah. tetapi orang banyak datang lagi berkumpul, sampai yesus dan pengikut-pengikut-nya tidak sempat makan
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: