Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
uuringus aries- 1 osales 201 patsienti ja selles võrreldi volibris' e 5 mg ja 10 mg annuseid platseeboga.
aries-1 incluyó 201 pacientes y comparó volibris 5 mg y 10 mg con placebo.
kodulammaste (ovis aries) ja -kitsede (capra hircus) värske liha veterinaarsertifikaadi näidis.
modelo de certificado veterinario para carne fresca de animales domésticos de las especies ovina (ovis aries) y caprina (capra hircus).
lambad (ovis aries) on kariloomad, kes sõltuvalt tõugudevahelistest erinevustest, näiteks villa omadustest, võivad elada väga erinevates kliimatingimustes.
los ovinos (ovis aries) son rumiantes que, debido a las diferencias existentes entre las diversas razas, por ejemplo las características de la lana, se adaptan bien a condiciones climáticas muy variadas.
uuringus aries- 1 oli 10 mg rühmas keskmise 6mwd platseebo järgi kohandatud paranemine 12. nädalal 51, 4 m (95% ci:
la mejoría, corregida por placebo, en la media del tm6m en la semana 12 en el grupo de pacientes de 10 mg en aries-1 fue 51,4 m (ic 95%:
uuringutes aries 1 ja 2 oli 5 mg rühmas keskmise 6mwd platseebo järgi kohandatud paranemine 12. nädalal algväärtusega võrreldes vastavalt 30, 6 m (95% ci:
la mejoría, corregida por placebo, en la media del tm6m en la semana 12 comparada con la situación basal fue de 30,6 m (ic 95%:
käesolev sertifikaat on ette nähtud kodulammaste (ovis aries) ja -kitsede (capra hircus) värske liha, sealhulgas hakkliha jaoks.
este certificado corresponde a carne fresca, incluida la carne picada, de ovino (ovis aries) y caprino (capra hircus) doméstico.
märkida vastava liha (sealhulgas rups) päritoluliigi kood: bov = koduveised (bos taurus, bison bison, bubalus bubalus ja nende ristandid); ovi = kodulambad (ovis aries) ja kodukitsed (capra hircus); eqi = koduhobused (equus caballus, equus asinus ja nende ristandid); por = kodusigalased (sus scrofa); rab = koduküülikud; pfg = kodulinnud ja tehistingimustes peetavad metslinnud; ruf = tehistingimustes mittekoduloomadena peetavad muud kui sigalased ja kabjalised; ruw = looduslikud mittekoduloomadena peetavad muud kui sigalased ja kabjalised; suw = looduslikud mittekoduloomadena peetavad sigalased; eqw = looduslikud mittekoduloomadena peetavad kabjalised; wlp = looduslikud jäneslased; wgb = looduslikud metslinnud.
introduzca el código de la especie correspondiente a la carne (incluidos los despojos): bov = bovinos domésticos (bos taurus, bison bison, bubalus bubalus y sus cruces); ovi = ovinos (ovis aries) y caprinos (capra hircus) domésticos; eqi = équidos domésticos (equus caballus, equus asinus y sus cruces); por = porcinos domésticos (sus scrofa); rab = conejos domésticos; pfg = aves de corral domésticas y caza de pluma de cría; ruf = animales de cría no domésticos distintos de los suidos y solípedos; ruw = animales no domésticos silvestres distintos de los suidos y solípedos; suw = suidos no domésticos silvestres; eqw = solípedos no domésticos silvestres; wlp = lepóridos silvestres; wgb = aves de caza silvestres.