Вы искали: bioloogiliste (Эстонский - Испанский)

bioloogiliste mõjude seire
control biológico de efecto

bioloogiliste ja toksiinrelvade konventsioon
convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas (biológicas) y toxínicas y sobre su destrucción

f) bioloogiliste ohtude komisjon;
f) comisión técnica de factores de peligro biológicos.

seadmed bioloogiliste materjalide käitlemiseks:
equipos que puedan usarse en la manipulación de materiales biológicos, según se indica:

bioloogiliste mõjurite ja kemikaalide koosmõju
exposición combinada a agentes biológicos y productos químicos a b a j o

bioloogiliste toimeainete tootja nimi ja aadress
nombre y dirección de los fabricantes de los principios activos biológicos

bioloogiliste kvaliteedielementide hindamine, osa b2 – fütoplankton
evaluación de los indicadores de calidad biológica, parte b2: fitoplancton

b) 4. rühma bioloogiliste mõjurite käitlemine.
b) en caso de manipulación de un agente biológico del grupo 4.

bioloogiliste näitajate loetelu koos liigi valikuuringu nõuetega
lista de variables biológicas con especificación de muestreo de especies

- abi bioloogiliste ja toksiinrelvade konventsiooni rakendamiseks osalisriikides.
- apoyo a la aplicación de la cabt por los estados parte.

mere bioloogiliste ressursside kaitse ühise kalanduspoliitika raames;
normas relativas a las condiciones de acogida de los solicitantes de asilo o de protección subsidiaria;

- bioloogiliste ja toksiinrelvade konventsiooni ülemaailmse kohaldamise edendamine,
- promoción de la universalidad de la cabt,

tuleb ette näha bioloogiliste testide asendamine niipea kui võimalik.
deben tomarse las medidas oportunas para sustituir las pruebas biológicas lo antes posible.

parandab biopankade ja liikmete bioloogiliste ressursside keskuste koostalitlusvõimet;
mejorará la interoperabilidad entre los biobancos y los centros de recursos biológicos de los miembros;

bioloogiliste mõjuritega võitlemiseks kasutatava varustuse parandamise ja väljatöötamise programm
programa de desarrollo y mejora de equipos biológicos

bioloogiliste ravimite lisamine kombineeritud raviskeemi ei mõjuta xeloda algannust.
la inclusión de agentes biológicos en un régimen en combinación no influye en la dosis inicial de xeloda.

mere bioloogiliste ressursside kaitse ühise kalanduspoliitika raames; ühine kaubanduspoliitika.
todo estado miembro podrá decidir, de conformidad con sus normas constitucionales, retirarse de la unión.

bioloogiliste ja toksiinrelvade konventsiooni toetamiseks massihävitusrelvade leviku vastase eli strateegia rakendamise raames
en apoyo de la convención sobre armas bacteriológicas y toxínicas en el marco de la ejecución de la estrategia de la ue contra la proliferación de armas de destrucción masiva

ihri kohaselt osalevad rahvatervise laboratooriumid bioloogiliste, radioloogiliste ja tuumaohtude käsitlemise ettevalmistamisel.
en el marco del rsi, los laboratorios de salud pública cumplen una función en el estado de preparación para hacer frente a amenazas biológicas, químicas, radiológicas y nucleares.

- 2. rühma bioloogiliste mõjurite puhul vähemalt 2. ohutustasemele vastavates tööruumides,
- únicamente en zonas de trabajo que correspondan por lo menos al nivel 2 de contención, para un agente biológico del grupo 2,