Вы искали: küsi (Эстонский - Испанский)

küsi
preguntar

küsi abi...
ayuda...

küsi minult
preguntar

Ära küsi uuesti
no preguntar esto otra vez

väljumisel küsi kinnitust
confirmar salida

küsi enne programmi sulgemist
confirmar cierre del programa

Ära küsi enam küpsiste kohta
no mostrar más el diálogo de cookies

Ära küsi enam selle uudisgrupi kohta
no preguntar de nuevo para esta cuenta de grupos de noticias

küsi enne kui laed alla programmi uue versiooni
confirmar abans de descarregar i instal·lar una nova versió

Ära küsi kausta vaid salvesta automaatselt kohta
no pedir carpeta; guardar directamente en

küsi tema oleku nägemiseks luba (ootel)
preguntarle para ver su estado (pendiente)

hageja ei küsi abonentidelt tasu lepingu ülesütlemise eest.
la demandante no cobra gastos de cancelación a sus abonados.

„liiklusohutuse küsi-musespeabkomisjon tegutsema rahva huvides.
afirmó que «a la hora de abordar la seguridad vial, la comisión debe actuar en beneficio del interés público.

ta ei küsi ega võta vastu juhtnööre üheltki valitsuselt ega organisatsioonilt.
el defensor del pueblo actúa deforma completamente independiente e imparcial, sin solicitar ni aceptar instruccionesde ningún gobierno u organización.

küsi oma vanematelt või õpetajatelt nende kohta ja tee ettepanek ühte sellisesse tallu külla minna.
pregúntales sobre esto a tus padres o profesores y proponles una visita a una de estas granjas.

sul pole pppd käivitamiseks vajalikke õigusi. võta ühendust süsteemi administraatoriga ja küsi pppd kasutamise õigusi.
¡no tiene permiso para iniciar el pppd! contacte con su administrador de sistemas y pídale que le de acceso a pppd.

audit keskendus kolmelejärgmisele küsi-musele(vt punkt 8): a)
lafiscalización quiso darrespuesta alas tres preguntassiguientes(véase el apartado 8): a)

eetikanõunik töötajad võivad taotleda ekp eetikanõunikult juhiseid ekp eetikaraamistiku järgimisega seotud mis tahes küsi ­ 0.4.2.
responsable de asuntos éticos los miembros del personal podrán solicitar la orientación del responsable de asuntos éticos sobre cualquier asunto 0.4.2.

krediitreitingu andmise protsessiga otseselt seotud töötaja ei küsi ega võta vastu raha, kingitusi või teeneid mitte kelleltki, kellega krediitreitinguasutus on ärisuhetes.
ningún empleado que intervenga directamente en el proceso de calificación crediticia solicitará o aceptará dinero, obsequios o favores de ninguna persona con la que la agencia de calificación crediticia mantenga relaciones de negocios.

allpool esitatud asjakohaste sätete kohaselt võib coreper vastu võtta järgmisi otsuseid menetlusküsimustes, tingimusel, et nendega seotud küsi-
de acuerdo con las disposiciones correspondientes indicadas a continuación, el coreper podrá adoptar las siguientes decisiones de procedimiento, a condición de que los puntos correspondientes a las mismas se hayan incluido en el orden del día provisional al menos tres días hábiles antes de la reunión.