Вы искали: projektikonkursid (Эстонский - Испанский)

projektikonkursid
convocatoria de propuestas de proyectos

tööprogrammid ja projektikonkursid
los «programas de trabajo» y las «convocatorias de propuestas»

kiita heaks projektikonkursid;
aprobar las convocatorias de propuestas;

[rahastamismehhanism: projektikonkursid ja õpitoad]
esto afecta especialmente a la gripe estacional, la vacunación infantil y el virus del papiloma humano (vph) [mecanismo de financiación: convocatoria de propuestas y talleres].

konkreetsed projektikonkursid Ühtekuuluvusfondist ümberpaigutatud toetussummade saamiseks transpordisektoris
convocatorias específicas para los fondos transferidos del fondo de cohesión en el sector del transporte

kui projektikonkursid ebaõnnestuvad või kui vahendeid ei eraldata, täidavad vastavad ülesanded liikmed ise.
en la medida en que una convocatoria de propuestas no tenga respuesta o no se asigne, los propios miembros cumplirán los cometidos correspondientes.

- heade tavadega seotud teabe ja kogemuste vahetamine ja arendamine (projektikonkursid).
- de intercambio y de desarrollo de información y experiencias sobre las buenas prácticas (convocatorias de propuestas).

ühisettevõtte eniac algatatud projektikonkursid on avatud eniaci liikmesriikides ning teistes liikmesriikides või assotsieerunud riikides asutatud osalejatele.
las convocatorias de propuestas organizadas por la empresa común eniac estarán abiertas a participantes establecidos en los estados miembros de eniac y en cualquier otro estado miembro o país asociado.

• käivitab seitsmenda teadusuuringute raamprogrammi alusel ühised valdkondadevahelised projektikonkursid, et edendada integreeritud lähenemisviisi ja parandada arusaamist merendusküsimustest
las comunidades costeras son también el destino de la mayoría de los turistas en europa, por lo que la necesidad de conciliar el desarrollo económico, la sostenibilidad ambiental y la calidad de vida urge especialmente en esas regiones.

iga-aastases rakenduskavas määratakse kindlaks ühisettevõtte artemis kogu tegevuskava konkreetsel aastal, sealhulgas ettenähtud projektikonkursid ning projektikonkursside kaudu rakendamist vajavad meetmed.
el plan anual de aplicación especificará el plan para la ejecución de todas las actividades de la empresa común artemis durante un año determinado, incluidas las convocatorias de propuestas previstas y las acciones que deben ejecutarse mediante licitación.

see on eriti oluline uuringuteemade puhul, mis käsitlevad mitmeid „koostöö” programmi teemasid, ning sellised projektikonkursid identifitseeritakse tööprogrammis selgelt.
este método cobrará una importancia especial en lo que se refiere a los trabajos de investigación que abarquen distintos temas del programa “cooperación”, por lo que esas convocatorias se señalarán claramente en el programa de trabajo.

„projektikonkursid” – konkreetsete ülesannete läbiviimiseks korraldatavad avatud projektikonkursid, mille käigus valitakse konkursi alusel välja partnerid;
«convocatoria de propuestas»: convocatorias abiertas para tareas específicas, resultantes de la selección de socios sobre base competitiva;

[rahastamismehhanism: õpitoad ja projektikonkursid]. Õppused ja koolitus kogu elis – konkreetsete õppuste kavandamine kindlaksmääratud stsenaariumi järgi ja rahvatervise valdkonnas õppuste kavandamine, läbiviimine ja hindamine.
ejercicios y formación a escala de la ue — elaborar ejercicios específicos a partir de un escenario establecido y planificar, efectuar y evaluar ejercicios en el ámbito de la salud pública.