Вы искали: hommikumantlite (Эстонский - Итальянский)

vaidlustatud otsuse resolutiivosa punktis 2 antakse üksnes luba taotletava kaubamärgi registreerimiseks klassi 25 kuuluvate hommikumantlite jaoks.
il punto 2 del dispositivo della decisione impugnata si limita, infatti, a consentire la registrazione del marchio richiesto per gli accappatoi della classe 25.

– kinnitada vaidlustatud otsust niivõrd, kuivõrd sellega lubatakse registreerida taotletav kaubamärk hommikumantlite jaoks, mis kuuluvad klassi 25;
— confermare la decisione impugnata, nella parte in cui autorizza la registrazione del marchio richiesto per gli accappatoi della classe 25;

hageja palub oma teise nõudega esimese astme kohtul kinnitada vaidlustatud otsust niivõrd, kuivõrd sellega lubatakse registreerida taotletav kaubamärk hommikumantlite jaoks, mis kuuluvad klassi 25.
con il secondo capo delle sue conclusioni la ricorrente chiede al tribunale di confermare la decisione impugnata, nella parte in cui autorizza la registrazione del marchio richiesto per gli accappatoi della classe 25.

Ühtlustamisameti teine apellatsioonikoda tühistas vastulausete osakonna otsuse 25. jaanuari 2007. aasta otsusega (edaspidi „vaidlustatud otsus”), millest hagejat teavitati 29. jaanuaril 2007, lubas taotletava kaubamärgi registreerida klassi 25 kuuluvate hommikumantlite jaoks ning jättis poolte menetluskulud poolte endi kanda.
con decisione 25 gennaio 2007 (in prosieguo: la «decisione impugnata»), notificata alla ricorrente in data 29 gennaio 2007, la seconda commissione di ricorso dell’uami annullava la decisione della divisione di opposizione e autorizzava la registrazione del marchio richiesto per gli accappatoi della classe 25, ordinando che ciascuna parte sopportasse le proprie spese.