Вы искали: kodulinnulihasektoris (Эстонский - Итальянский)

16. juuni 1995,millega kehtestatakse ekspordilitsentside süsteemi üksikasjalikud rakenduseeskirjad kodulinnulihasektoris
regolamento (ce) n. 1372/95 della commissione del 16 giugno 1995 recante modalità d'applicazione del regime dei titoli d'esportazione nel settore delle carni di pollame

toetustega ekspordilitsentsid sealiha-, veise- ja vasikaliha-, muna- ning kodulinnulihasektoris
titoli all’esportazione con restituzioni per i settori delle carni suine, delle carni bovine, delle uova e del pollame

millega sätestatakse erand määrusest (eÜ) nr 1431/94 seoses impordilitsentside kehtivusega kodulinnulihasektoris
recante deroga al regolamento (ce) n. 1431/94 per quanto riguarda la validità dei titoli d’importazione nel settore delle carni di pollame

ekspordilitsentsitaotluste esitamise periood sealiha-, veise- ja vasikaliha-, muna- ja kodulinnulihasektoris
periodi di presentazione delle domande di titoli d’esportazione nei settori delle carni suine, bovine, delle uova e del pollame

millega seoses võrdlusperioodi rakendamisega impordimaksu ja lüüsihinna arvutamiseks kodulinnulihasektoris muudetakse määrust (emÜ) nr 2777/75
che modifica il regolamento ( cee ) n . 2777/75 , per quanto concerne il periodo di riferimento per il calcolo del prelievo e del prezzo limite nel settore del pollame

millega muudetakse määrust (eÜ) nr 1372/95, millega kehtestatakse ekspordilitsentside süsteemi üksikasjalikud rakenduseeskirjad kodulinnulihasektoris
che modifica il regolamento (ce) n. 1372/95 recante modalità d'applicazione del regime dei titoli d'esportazione nel settore delle carni di pollame

komisjoni määrus (eÜ) nr 1372/95, 16. juuni 1995, millega kehtestatakse ekspordilitsentside süsteemi üksikasjalikud rakenduseeskirjad kodulinnulihasektoris
regolamento (ce) n. 1372/95 della commissione del 16 giugno 1995 recante modalità d'applicazione del regime dei titoli d'esportazione nel settore delle carni di pollame

22. november 1996, millega muudetakse määrust (eÜ) nr 1372/95, millega kehtestatakse ekspordilitsentside süsteemi üksikasjalikud rakenduseeskirjad kodulinnulihasektoris
regolamento (ce) n. 2238/96 della commissione del 22 novembre 1996 che modifica il regolamento (ce) n. 1372/95 recante modalità di applicazione del regime dei titoli di esportazione nel settore delle carni di pollame

kõnealuse süsteemi nõuetekohase haldamise tagamiseks tuleks nimetatud süsteemi alusel antavate impordilitsentside tagatiseks kinnitada 20 eküüd 100 kilogrammi kohta; kodulinnulihasektoris sisalduvat spekulatsiooniohtu silmas pidades tuleks sätestada täpsed tingimused, mis reguleerivad ettevõtjate ligipääsu nimetatud süsteemile;
considerando che per una gestione efficace del regime è opportuno fissare a 20 ecu/100 kg la cauzione relativa ai titoli d'importazione nel quadro di tale regime; che, dato il rischio di speculazione connesso alla natura del regime nel settore del pollame, è opportuno stabilire condizioni precise di accesso degli operatori;

võttes arvesse komisjoni 14. mai 2007. aasta määrust (eÜ) nr 533/2007, millega sätestatakse tariifikvootide avamine ja haldamine kodulinnulihasektoris, [3] eriti selle artikli 5 lõiget 6,
visto il regolamento (ce) n. 533/2007 della commissione, del 14 maggio 2007, recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari nel settore del pollame [3], in particolare l’articolo 5, paragrafo 6,