Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
eip asepresident torsten gersfelt avab pidulikult piirkondliku kontori tshwanes (pretoria) (24. oktoober 2005)
inaugurazione dell’ufficio regionale di tshwane (pretoria) da parte del vicepresidente bei t. gersfelt (24 ottobre 2005)
national botanical institute, pretoria, south africa, ning selle parandatud versioonid, millel on nomenklatuurikomitee heakskiit; juhindutakse perekonna hoodia liikidele viitamisel.
national botanical institute, pretoria, south africa e relativi aggiornamenti approvati dal comitato per la nomenclatura come guida ai riferimenti ai nomi della specie hoodia.
m. arvestades, et varasest enam on hädavajalik kongo dv territooriumil olevate relvastatud rühmituste relvitustamine, nagu oli ettenähtud lusaka 1999. aasta ja pretoria 2002. aasta kokkulepetes;
m. considerando che è più che mai indispensabile disarmare i gruppi armati stanziati nel territorio della rdc, come previsto dagli accordi di lusaka del 1999 e di pretoria del 2002,
(1) 27. jaanuari 2003. aasta otsustes kongo demokraatliku vabariigi kohta deklareeris nõukogu (üldasjad ja välissuhted), et see oli valmis abistama vabadele ja läbipaistvatele valimistele üleminekut pretoria kokkuleppes sätestatud tähtaegadeks, ja kinnitas oma valmidust toetada üleminekut niipea, kui tema institutsioonid on kohal, projektidega, mis on kavandatud eriti elanikkonna abistamise, riiklike struktuuride tugevdamise, riigi majandusliku ülesehitustöö ning endiste võitlejate desarmeerimis-, demobiliseerimis-, taasintegreerimis-, repatrieerimis-ja ümberasumisprotsessi (ddrrr) toetuse edendamiseks.
(1) nelle conclusioni del consiglio%quot%affari generali e relazioni esterne%quot% del 27 gennaio 2003 sulla repubblica democratica del congo il consiglio si è detto disposto ad accompagnare la transizione verso elezioni libere e trasparenti entro le scadenze previste dall'accordo di pretoria ed ha ribadito la disponibilità a sostenere la transizione, sin dalla creazione delle sue istituzioni, attraverso i progetti dell'unione europea e dei suoi stati membri riguardanti, tra l'altro, l'assistenza alla popolazione, il potenziamento delle strutture dello stato, la ricostruzione economica del paese e i progetti di disarmo, smobilitazione, reinserimento, rimpatrio e reinsediamento degli ex combattenti.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: