Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Ühenduse tööstusharu
industria comunitaria
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 3
Качество:
Ühenduse tööstusharu huvi
interesse dell’industria comunitaria
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
e. Ühenduse tÖÖstusharu
e. industria comunitaria
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
a) Ühenduse tööstusharu
a) industria comunitaria
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
ii) tööstusharu kaubandustavad;
ii) le pratiche commerciali nel settore industriale in questione;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Ühenduse tööstusharu olukord
situazione dell’industria comunitaria
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 10
Качество:
kõnealuse tööstusharu esindusorganid on
gli organismi rappresentativi dell’industria interessata sono i seguenti:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
d. Ühenduse tÖÖstusharu mÄÄratlus
d. definizione di industria comunitaria
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
b) Ühenduse tööstusharu finantsolukord
b) situazione finanziaria dell'industria comunitaria
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
toodet kasutava tööstusharu huvid
interesse dell'industria utilizzatrice
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
töölevärbamise kampaaniad -lr/tööstusharu -
campagne di assunzione -sm/industria -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pealkiri : tööstusharu rakendatud meetmed.
titolo : azioni realizzate dagli operatori del settore.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Ühenduse tööstusharu ja ühenduse tarbimine
industria comunitaria e consumo comunitario
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
• abinõu 44: tööstusharu ettevõtjate tegevus
• misura 23: ritiro di una nave (senza aiuti pubblici) e rinnovo della flotta con la concessione di aiuti pubblici
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pealkiri: tööstusharu rakendatud meetmed. kalandussektor
titolo: azioni realizzate dagli operatori del settore. settore della pesca
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
d) Ühenduse tööstusharu tootmise võimalik ümberpaigutamine
d) eventuale trasferimento della produzione dell'industria comunitaria
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
konkreetse piirkonna konkreetset tööstusharu käsitlev leping,
un accordo riguardante singoli settori di determinate regioni,
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
samuti jälgib komisjon liikmesriikide ja tööstusharu edusamme.
la commissione seguirà inoltre gli sviluppi insieme agli stati membri e all'industria.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
euroopa siseveetranspordi reservfond -el/lr/tööstusharu -
fondo europeo di riserva nel settore tvn -ue/sm/industria -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mõlemal juhul ühenduse tööstusharu finantsolukord tõenäoliselt halveneks.
in entrambi i casi, è probabile che la situazione finanziaria dell'industria comunitaria si aggraverebbe.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: