Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
7.2 tervitab komisjoni jõupingutusi parandada rahvusvaheliste kaubandusläbirääkimiste läbipaistvust ja kaasata huvigruppe kõigist asjassepuutuvatest teenindussektoritest.
7.2 apprezza l'impegno della commissione a migliorare la trasparenza dei negoziati commerciali internazionali e coinvolgere gruppi di interesse appartenenti a tutti i settori pertinenti del campo dei servizi.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
7.2 tervitab komisjoni jõupingutusi parandada rahvusvaheliste kaubandusläbirääkimiste läbipaistvust ja kaasata huvigruppe kõigist asjassepuutuvatest teenindussektoritest. siiski arvab regioonide komitee, et regionaalseid ja kohalikke omavalitsusi tuleb eristada kodanikuühiskonnast, kuna nad põhinevad demokraatlikult õiguslikul alusel ning demokraatlikus protsessis on nende pädevuses avaliku sektori reguleerimine.
7.2 apprezza l'impegno della commissione a migliorare la trasparenza dei negoziati commerciali internazionali e coinvolgere gruppi di interesse appartenenti a tutti i settori pertinenti del campo dei servizi. ritiene tuttavia che occorra distinguere gli enti locali e regionali dalla società civile, in quanto i primi godono di una legittimazione democratica e regolano il settore dei servizi pubblici nell'ambito delle competenze loro assegnate nel processo democratico.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: