Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
veterinaarkontroll
veterinārā kontrole
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
tapajärgne veterinaarkontroll
pēckaušanas veterinārā ekspertīze
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
veterinaarkontroll b jagu.
veselo dzīvnieku kontrolgrupas b iedaļa.
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
küülikute tapaeelne veterinaarkontroll
trušu pirmskaušanas pārbaude
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
töötlemisettevõttes hoitava liha veterinaarkontroll,
pārstrādes centros esošās gaļas veselības pārbaudi,
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
veterinaarkontroll peab sisaldama vähemalt:
veterinārajai pārbaudei jāiekļauj vismaz:
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
tapajärgne veterinaarkontroll peab hõlmama järgmist:
pēckaušanas pārbaudē jāiekļauj:
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
i lisas loetletud loomade ja toodete veterinaarkontroll
i pielikumā uzskaitīto dzīvnieku un produktu veterinārās pārbaudes
Последнее обновление: 2014-11-03
Частота использования: 1
Качество:
külmhoonete, lõikamishoonete, tervisemärkide ja markeerimisvahendite veterinaarkontroll.
saldētavu, ciršanas, veselības marķējumu un veselības marķēšanas ierīču veterināra kontrole.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
kõikidele käesoleva jaotise toodetele tuleb teha veterinaarkontroll.
visi produkti šajā sadaļā ir pakļauti veterinārajām pārbaudēm.
Последнее обновление: 2014-11-03
Частота использования: 1
Качество:
lõigatud looduslike ulukite liha ja ladustatud looduslike ulukite liha veterinaarkontroll
izcirstas medījumu gaļas un uzglabātas medījumu gaļas veselības kontrole
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
veterinaarkontroll ei hõlma rubriigi 9602 želatiini (tühjad kapslid).
Želatīns, kas minēts pozīcijā 9602 (tukšas kapsulas), ir izslēgts no veterinārajām pārbaudēm.
Последнее обновление: 2014-11-03
Частота использования: 1
Качество:
liha veterinaarkontroll enne lõikamist ja selle väljumisel teises taandes viidatud töötlemisettevõttest,
gaļas veselības pārbaudi pirms tās izciršanas un kad tā tiek izvesta no pārstrādes centra, kas minēts otrajā ievilkumā,
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
veterinaarkontroll tuleb läbi viia aastaaegadel, mil veetemperatuur soodustab selliste haiguste arengut.
veterinārās pārbaudes jāveic tajā gada laikā, kad ūdens temperatūra ir labvēlīga šo slimību attīstībai.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
piima- ja lihatoodete sisseveoks euroopa liitu on ette nähtud kindel kord ja veterinaarkontroll
dzı¯vnieku izcelsmes produktu ievesˇanai eiropas savienı¯ba¯ ir noteikta stingra ka¯rtı¯ba un veterina¯ra¯s pa¯rbaudes
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
20. veterinaarkontroll – pädeva asutuse läbiviidav füüsiline kontroll ja/või haldusformaalsus;
20. 'veterināra pārbaude'ir jebkura fiziska pārbaude un/vai administratīvas formalitātes, ko veic kompetentā iestāde;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
veterinaarküsimuste ühtlustamisel tehtud edusammude põhjal tuleks kogu loomsete saaduste veterinaarkontroll sisepiiridel lõpetada 1. juulil 1992,
tā kā, ņemot vērā saskaņošanas labvēlīgo progresu veterinārijas jautājumos, visas dzīvnieku valsts produktu veterinārās pārbaudes jāpārtrauc no 1992. gada 1. jūlija,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
veterinaarkontroll - riikliku teenistuse või teenistuste visiit veterinaarse seisundi kontrolli läbiviimiseks kasvanduses või vööndis;
"veterinārā pārbaude" ir valsts dienesta vai dienestu vizīte, lai saimniecībā vai zonā veiktu veterinārās pārbaudes;
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
veterinaarkontroll tuleb läbi viia aastaaegadel, mil veetemperatuur soodustab selliste haiguste arengut. veterinaarkontroll peab sisaldama vähemalt:
veterinārās ekspertīzes jāveic tajā gada laikā, kad ūdens temperatūra ir labvēlīga šo slimību attīstībai. veterinārajai ekspertīzei jāiekļauj vismaz:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
selle liikmesriigi pädevad asutused, kus lõikes 1 ettenähtud veterinaarkontroll läbi viiakse, on selliseks veoks eelnevalt loa andnud;
šo transportēšanu iepriekš ir atļāvusi tās dalībvalsts kompetentās iestādes, kuras teritorijā ir veikta 1. punktā minētā dzīvnieku veselības pārbaude;
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: