Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
akrediteerimis- ja litsentsimisasutused
akreditavimo ir leidimus iŠduodanČios Įstaigos
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
akrediteerimis- ja litsentsimisasutuste foorum
akreditavimo ir leidimus išduodančių įstaigų forumas
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
akrediteerimis- ja litsentsimisasutuste vastastikune hindamine
akreditavimo ir leidimus išduodančių įstaigų tarpusavio vertinimas
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
kvalifikatsiooni-, akrediteerimis- ja sertifitseerimissüsteemide kättesaadavus
kvalifikavimo, akreditavimo ir sertifikavimo schemos
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
vastastikuses hindamises osalevad kõik akrediteerimis- ja litsentsimisasutused.
tarpusavio vertinime dalyvauja visos akreditavimo ir leidimus išduodančios įstaigos.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
tõendaja nimi ja akrediteerimis- või litsentsimisnumber ning kinnitamise kuupäev.
aplinkosaugos vertintojo vardas, pavardė ir akreditacijos ar leidimo numeris bei patvirtinimo data.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
akrediteerimis- ja litsentsimisasutuste foorumil võetakse vastu selle töökord.
akreditavimo ir leidimus išduodančių įstaigų forumas priima savo darbo tvarkos taisykles.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
-akrediteerimis-, sertifitseerimis-või võrreldavate menetluste süsteemi; ning
-akreditavimo, sertifikavimo ar palyginamų procedūrų sistemą; ir
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
akrediteerimis- või litsentsimisasutused ei võta teatamise ega järelevalve eest diskrimineerivat tasu.
akreditavimo arba leidimus išduodančios įstaigos negali nustatyti diskriminacinių rinkliavų už informacijos pateikimą ir priežiūrą.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
akrediteerimis- ja litsentsimisasutuste foorumi ülesanne on tagada järgmiste menetluste järjepidevus:
akreditavimo ir leidimus išduodančių įstaigų forumo užduotis – užtikrinti suderintas procedūras, susijusias su:
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
akrediteerimisest või litsentsimisest keeldumise puhul teavitab akrediteerimis- või litsentsimisasutus tõendajat oma otsuse põhjustest.
jei akreditavimo arba leidimus išduodanti įstaiga atsisako suteikti akreditaciją arba leidimą, aplinkosaugos vertintojui pranešamos sprendimo priežastys.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
organisatsioonid peavad võimaldama akrediteerimis- või litsentsimisasutustel teostada tõendamise ja kinnitamise ajal järelevalvet tõendaja üle.
organizacijos turi leisti akreditavimo arba leidimus išduodančioms įstaigoms prižiūrėti aplinkosaugos vertintojo atliekamą vertinimo ir tvirtinimo veiklą.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
akrediteerimis- või litsentsimisasutus võib nõuda selgitusi tõendaja teadmiste kohta kehtivate keskkonnaalaste õigusaktide nõuete valdkonnas.
akreditavimo arba leidimus išduodanti įstaiga gali pareikalauti išsamesnės informacijos apie vertintojo žinias, susijusias su atitinkamais taikomais su aplinka susijusiais teisiniais reikalavimais.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
akrediteerimis- ja litsentsimisasutuste foorumil töötatakse välja suunised akrediteerimis- ja litsentsimisasutuste pädevusvaldkonda käsitlevates küsimustes.
akreditavimo ir leidimus išduodančių įstaigų forumas rengia rekomendacijas akreditavimo ir leidimus išduodančių įstaigų kompetencijos klausimais.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kolmandas riigis, teostab järelevalvet akrediteerimis- või litsentsimisasutus, kes akrediteeris või litsentsis tõendaja kõnealuseks tegevuseks;
trečiojoje šalyje atlieka akreditavimo arba leidimus išduodanti įstaiga, suteikusi aplinkosaugos vertintojui akreditaciją arba leidimą užsiimti ta veikla;
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
liikmesriigis, kus tõendaja akrediteeriti või litsentsiti, teostab järelevalvet tõendaja akrediteerinud või litsentsinud akrediteerimis- või litsentsimisasutus;
valstybėje narėje, kurioje jiems suteikta akreditacija arba leidimas, atlieka juos akreditavusi arba leidimą išdavusi akreditavimo arba leidimus išduodanti įstaiga;
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
akrediteerimis- või litsentsimisasutus ei kasuta lõikes 1 osutatud teatamise korda selleks, et tõendaja saabumist edasi lükata.
akreditavimo arba leidimus išduodanti įstaiga negali naudotis 1 dalyje nurodyta procedūra, siekdama atidėti aplinkosaugos vertintojo veiklos pradžią.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
akrediteeringu või litsentsi peatamine tühistatakse, kui akrediteerimis- või litsentsimisasutus on saanud teda rahuldavat teavet selle kohta, et tõendaja vastab käesolevale määrusele.
akreditacijos arba leidimo galiojimo sustabdymas panaikinamas, kai akreditavimo arba leidimus išduodanti įstaiga gauna pakankamai informacijos, kad aplinkosaugos vertintojas laikosi šio reglamento.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
akrediteerimis- ja litsentsimisasutused kehtestavad asjakohased menetlused tõendajatele akrediteeringu või litsentsi andmiseks, sellest keeldumiseks, akrediteeringu või litsentsi peatamiseks ja tühistamiseks ning tõendajate järelevalveks.
akreditavimo ir leidimus išduodančios įstaigos nustato tinkamas aplinkosaugos vertintojo akreditacijos arba leidimo, atsisakymo suteikti akreditaciją arba leidimą, akreditacijos arba leidimo sustabdymo ir panaikinimo bei aplinkosaugos vertintojo priežiūros procedūras.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tagada standardiseerimis-, akrediteerimis- ja sertifitseerimisasutuste ning metroloogia- ja kalibreerimisasutuste parandatud toimimine, võttes arvesse eÜ parimaid lahendusi.
atsižvelgiant į eb geriausią praktiką, užtikrinti geresnį įstaigų, atsakingų už standartizavimą, akreditavimą ir sertifikavimą, taip pat už metrologiją ir kalibravimą, veikimą.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: