Вы искали: kasutuselevõtuks (Эстонский - Литовский)

jõeteabeteenuste kasutuselevõtuks liikmesriigid:
kad įdiegtų uip, valstybės narės:

hõlbustada kodanike ettevalmistamist euro kasutuselevõtuks
piliečių pasirengimo euro įvedimui lengvinimas

uue liigituse kasutuselevõtuks on vaja üleminekuperioodi,
kadangi naujam klasifikatoriui įdiegti reikia pereinamojo laikotarpio,

tegevuskava intelligentsete transpordisüsteemide kasutuselevõtuks euroopas
intelektinių transporto sistemų diegimo europoje veiksmų planas

läti täidab euro kasutuselevõtuks vajalikud tingimused.
latvija atitinka būtinas euro įvedimo sąlygas.

meil oli süsteemi kasutuselevõtuks aega ainult kolm kuud.
sistemai įdiegti teturėjome tris mėnesius.

parima võimaliku tehnika kasutuselevõtuks vajalik aeg;
laikas, reikalingas geriausiam prieinamam gamybos būdui įdiegti;

-tegemata oli riskianalüüs sobivaimate kontrollimenetluste kasutuselevõtuks,
-nebuvo atlikta rizikos analizė, kad būtų galima taikyti tinkamiausias kontrolės procedūras,

nimetus: toetus väljaheidete halduskava kasutuselevõtuks loomakasvatusettevõtetes
pavadinimas: pagalba pradedant vykdyti gyvulių išmatų tvarkymo planus

küpros on täitnud ühisraha kasutuselevõtuks vajalikud tingimused.
kipras atitinka būtinas sąlygas bendrai valiutai įvesti.

04 02 13 projektid uudsete lähenemisviiside kasutuselevõtuks liikmesriikide tööturgudel
04 02 13 naujoviški projektai valstybių narių darbo rinkose

seega on sloveenia täitnud ühisraha kasutuselevõtuks vajalikud tingimused.
todėl slovėnija tenkina būtinas sąlygas įvesti bendrą valiutą.

kuidas valmistada töötajaid ette uute pangatähtede ja müntide kasutuselevõtuks?
kaip parengti darbuotojus naujų banknotų ir monetų įvedimui?

mõtle selle mõjust sinu ettevõttele ja ole valmis euro kasutuselevõtuks.
pradėkite apie tai galvoti ir pasirenkite euro įvedimui.

selliste ettevõtjate arv, kes saavad toetust turu jaoks uute toodete kasutuselevõtuks
Įmonių, gavusių paramą siekiant, kad jos pateiktų naujų rinkos produktų, skaičius

selliste ettevõtjate arv, kes saavad toetust ettevõtte jaoks uute toodete kasutuselevõtuks
Įmonių, gavusių paramą siekiant, kad jos pateiktų naujų įmonės produktų, skaičius

nimetus: investeerimistoetus energiatõhususe tõstmiseks ja ühiskondlikes hoonetes taastuvate energiaallikate kasutuselevõtuks
pavadinimas: "investicinė pagalba energijos efektyvumo didinimui ir perėjimui prie atsinaujinančių energijos šaltinių viešuosiuose pastatuose"

maa või katusepinna rendile andmine selliste rajatiste nagu tuuleveskid või päikesepaneelid kasutuselevõtuks;
žemės ar stogo nuoma tik tokios įrangos kaip vėjo malūnas ar saulės energijos baterijų plokštės sumontavimui;

anda euratomi panus koos jaapaniga läbiviidavatesse laiema lähenemisviisi meetmetesse tuumasünteesienergia kiireks kasutuselevõtuks;
teikti euratomo įnašą į „platesnio požiūrio“ veiklos su japonija vykdymą, siekiant greitai vystyti branduolių sintezės energetiką;

kui liikmesriigid annavad loa veeremi kasutuselevõtuks, peavad nad tagama tunnuskoodi omistamise igale sõidukile.
kai valstybės narės išduoda leidimą eksploatuoti geležinkelių riedmenis, jos turi užtikrinti, kad kiekvienam atskiram geležinkelių riedmeniui būtų suteiktas identifikacinis kodas.