Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
parimateks süstekohtadeks on koed, kus naha ja
geriausiai injekcijai tinka audiniai, tarp
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
parimateks süstekohtadeks on koed, kus naha ja lihaste vahel paikneb il o
geriausia vieta injekcijai – audiniai, kur tarp odos ir raumenų yra riebalų sluoksnis: šlaunis, viršutinės rankos dalies išorinis paviršius (čia jums gali prireikti kito žmogaus sp
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
komisjon pidas eurostati andmeid parimateks kättesaadavateks andmeteks ning need võeti aluseks ekspordihindade kindlaksmääramisel.
komisija nustatė, kad eurostat duomenys yra geriausia informacija, kurią galima gauti, todėl eksporto kainos buvo nustatytos jų pagrindu.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
võrdlusuuring sekkumise tulemuste kvantitatiivne ja kvalitatiivne võrdlus sama sekkumisvaldkonna või sellega seotud valdkonna parimateks peetavate tulemustega.
europos socialinis fondas (esf)vienasiš struktūriniųfondų, kuris remia priemones, skirtas užkirsti kelią nedarbuiir sujuo kovoti, plėtoti žmogiškuosiusištekliusir socialinęintegracijąį darbo rinką, kad būtų skatinamas didesnis užimtumo lygis, vyrų ir moterų lygybė, tvari plėtra bei ekonominė ir socialinė sanglauda.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
pärast paljusid hindamisi ja uute meetmete laiemat rakendamist meie teadmised aga ilmselt kasvavad. selle tulemusena võivad parimateks, headeks ja paljutõotavateks saada teised meetmed.
todėl rezultatas gali būti kitokios priemonės ir kitokie kriterijai, pagal kuriuos priemonės skirstomos į geriausias, vertingas ir perspektyvias.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
parimateks süstekohtadeks on koed, kus naha ja lihaste vahel paikneb rasvakiht: reis, käsivarre välimine külg (selle süstekoha kasutamiseks võib teil vaja minna teise isiku
geriausia vieta injekcijai – audiniai, kur tarp odos ir raumenų yra riebalų sluoksnis: šlaunis, viršutinės rankos dalies išorinis paviršius (čia jums gali prireikti kito žmogaus pagalbos), pilvas (išskyrus bambą ar juosmenį).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
(26) kuna ükski hiina tootja ei teinud koostööd, tuli ekspordihind kindlaks määrata kooskõlas algmääruse artikli 18 lõikega 1. komisjon pidas eurostati andmeid parimateks kättesaadavateks andmeteks ning need võeti aluseks ekspordihindade kindlaksmääramisel.
(26) kadangi kinijos gamintojas nebendradarbiavo, eksporto kainą teko nustatyti pagal pagrindinio reglamento 18 straipsnio 1 dalį. komisija nustatė, kad eurostat duomenys yra geriausia informacija, kurią galima gauti, todėl eksporto kainos buvo nustatytos jų pagrindu.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: