Вы искали: preparaatidega (Эстонский - Литовский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Эстонский

Литовский

Информация

Эстонский

kasutamine koos hormonaalsete rasestumisvastaste preparaatidega

Литовский

vartojimas su hormoniniais kontraceptikais

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

sisaldavate preparaatidega ei ole tulemust andnud.

Литовский

taikytas mažiausiai vienas gydymo būdas ir kuriems jau buvo atlikta kaulų čiulpų transplantacija arba šis gydymo metodas netinka.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

pärast ravi gonadotropiini preparaatidega suureneb mitmikraseduse risk.

Литовский

gonadotropinų preparatais gydytoms pacientėms yra didesnė daugiavaisio nėštumo rizika.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

ceplenet ei tohi segada teiste preparaatidega ega lahjendada.

Литовский

ceplene negalima maišyti su kitais preparatais ir skiesti.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

sobivusuuringute puudumisel ei tohi draxxini segada teiste preparaatidega.

Литовский

nesant suderinamumo tyrimų, draxxin negalima maišyti su kitais veterinariniais vaistais.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

- sulfonüüluurea preparaatidega võib suureneda nende hüpoglükeemiline toime;

Литовский

didėja hipoglikemijos pavojus.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

kaugelearenenud maovähi esmavaliku ravi kombinatsioonis plaatinat sisaldavate preparaatidega;

Литовский

kaip pirmojo pasirinkimo vaistas pažengusios stadijos skrandžio vėžiui gydyti, kartu skiriant platinos preparato;

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Эстонский

mitotaani kasutati kas monoteraapiana või kombinatsioonis teiste keemiaravi preparaatidega.

Литовский

daugumai iš šių vaikų (75 proc.) pasireiškė endokrininės kilmės simptomai.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

reyataz' i/ ritonaviiri samaaegne kasutamine koos naistepuna preparaatidega on

Литовский

reyataz / ritonaviro draudžiama vartoti kartu su preparatais, kurių sudėtyje yra jonažolės.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

caelyx’ it ei tohi kasutada vaheldumisi teiste doksorubitsiinvesinikkloriidi sisaldavate preparaatidega.

Литовский

caelyx neturi būti vartojamas pakaitomis su kitomis doksorubicino hidrochlorido formomis.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

depocyte manustamist samaaegselt teiste intratekaalselt manustatavate kasvajavastaste preparaatidega ei ole uuritud.

Литовский

depocyte sąveika su kitais antineoplastiniais preparatais, vartojamais intratekaliai, ištirta nebuvo.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

reyataz' i/ ritonaviiri samaaegne kasutamine koos naistepuna preparaatidega on vastunäidustatud.

Литовский

reyataz / ritonaviro draudžiama vartoti kartu su preparatais, kurių sudėtyje yra jonažolės.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

hormonaalsete rasestumisvastaste preparaatidega samaaegselt peab kasutama teisi rasestumisvastaseid meetodeid, näiteks kondoomi.

Литовский

kontraceptikų poveikį, todėl kartu su hormoniniais kontraceptikais turite naudotis kitais apsaugos nuo pastojimo būdais, pavyzdžiui, prezervatyvais;

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

mõnede sevofluraani sisaldavate anesteesiarežiimide kasutamisel võib tekkida bradükardia, mida saab kõrvaldada antikoliinergiliste preparaatidega.

Литовский

Šį poveikį galima pašalinti anticholinerginiais preparatais.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

kui te ei allu piisavalt hästi ravile nende preparaatidega, määratakse teile humira reumatoidartriidi raviks.

Литовский

jeigu šių vaistų poveikis yra nepakankamas, reumatoidiniam artritui gydyti paskirs humira.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Эстонский

gonal- f’ i ei tohi manustada segatuna samas süstlas või lahuses teiste preparaatidega.

Литовский

gonal- f nevartojamas sumaišytas su kitais vaistais, išimtis yra alfa lutropinas.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

erinevate preparaatidega (h5n3, h9n2 ja h5n1) läbi viidud kliinilistes uuringutes sai kandidaatvaktsiini 542 isikut.

Литовский

klinikiniuose tyrimuose su skirtingomis vakcinomis (h5n3, h9n2 ir h5n1) tiriamąja vakcina buvo paskiepyta 542 asmenų.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Эстонский

a) veterinaarravimi manustamine piirdub preparaatidega, mille kasutamisel ei ole vaja eriteadmisi- või oskusi;

Литовский

a) nereikia ypatingų žinių arba įgūdžių veterinariniam vaistui naudoti;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

glükoos- 6- fosfaatdehüdrogenaasi (g6ph) vaegusega patsientide ravi sulfonüüluurea preparaatidega võib viia hemolüütilise aneemia tekkeni.

Литовский

sulfonilo šlapalo dariniais gydomiems ligoniams, sergantiems g6pd nepakankamumu, gali atsirasti hemolizinė anemija.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,951,972,832 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK