Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gaasi müük tööstustarbijatele;
stambiems pramoniniams vartotojams,
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
gaasitarned suurtele tÖÖstustarbijatele
dujŲ tiekimas stambiesiems pramonĖs klientams (spk)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
neil on juurdepääs tööstustarbijatele.
jie turi prieigą prie didelės pramonės klientų bazės.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
g) gaasitarned suurtele tööstustarbijatele
g) dujų tiekimas stambiems pramonės klientams (spk)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iii) gaasitarne suurtele tööstustarbijatele;
iii) dujų tiekimas stambiesiems pramonės klientams (spk);
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
gaasi müük väikestele tööstustarbijatele ja kaubandusettevõtjatele;
smulkiems pramoniniams ir prekybiniams vartotojams,
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
komisjon saatis importijatele ja tööstustarbijatele küsimustikud.
komisija išsiuntė klausimynus importuotojams ir pramonės naudotojams.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
d) konkurentsiprobleemid elektrienergia jaeturul suurtele tööstustarbijatele
d) susirūpinimo dėl konkurencijos mažmeninėje elektros tiekimo spk rinkoje
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a) ungaris gaasi tarnimine suurtele tööstustarbijatele;
a) dujų tiekimas dideliems pramonės klientams vengrijoje
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o) elektrienergia jaemüük väikestele äri-ja tööstustarbijatele;
o) mažmeninis elektros tiekimas smulkiems prekybos ir pramonės klientams
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elektrienergia jaemüük keskmistele ja suurtele äri- ja tööstustarbijatele;
mažmeninis elektros tiekimas vidutiniams ir stambiems prekybos ir pramonės klientams,
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
f) ungaris elektrienergia jaemüük väikestele äri-ja tööstustarbijatele;
f) mažmeninis elektros tiekimas smulkiems prekybos ir pramonės klientams vengrijoje
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
uus üksus saab valitseva seisundi suurtele tööstustarbijatele mõeldud gaasitarnete turul
naujas subjektas užims dominuojančią padėtį dujų tiekimo dideliems pramonės klientams rinkoje.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
c) elektrienergia jaemüük suurtele tööstustarbijatele (kõrgepinge ja keskpinge)
c) mažmeninis elektros energijos (aukštos ir vidutinės įtampos) tiekimas stambiems pramonės klientams (spk)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c) edp turgu valitsevat seisundit portugali elektrienergia jaeturul suurtele tööstustarbijatele
c) edp dominuojančią poziciją portugalijoje, mažmeninės elektros energijos tiekimo spk rinkose
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
näiteks suurbritannia avas oma elektrituru 100 %-liselt suurtele tööstustarbijatele aastal 1990.
jungtinė karalystė 1990 m. atvėrė 100 % rinkos stambiems pramoniniams vartotojams.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e) ungaris elektrienergia jaemüük keskmistele ja suurtele äri-ja tööstustarbijatele;
e) mažmeninis elektros tiekimas vidutiniams ir stambiems prekybos ir pramonės klientams vengrijoje
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a) ungaris gaasi tarnimine suurtele tööstustarbijatele valitseva seisundi tekkimise kaudu;
a) dujų tiekimas dideliems pramonės klientams vengrijoje dėl užimtos dominuojančios padėties
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kartellide direktoraadi töö tulemusel tuleb avalikuks kartellidest tulenev kahju nii lõpptarbijatele kui ka tööstustarbijatele.
kartelių direktorato darbas išryškins, kiek karteliai kainuoja ne tik galutiniams vartotojams, bet ir pramoniniams užsakovams.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
f) gaasi tarnimine suurtele tööstustarbijatele (tarbimine suurem kui 500 m3/tunnis);
f) dujų tiekimas dideliems pramonės klientams (naudojantiems daugiau nei 500 m3/val.)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: