Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vanuse muutudes ei muutu nikotiinhappe suukaudne biosaadavus.
m’ hemm ebda tibdil fil- bijodisponibilità orali ta ’ l- aċidu nikotiniku ma ’ l- età.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
nikotiinhape nikotiinhappe toime teistele ravimitele antihüpertensiivne ravi:
l- aċidu nikotiniku effetti ta ’ l- aċidu nikotiniku fuq prodotti mediċinali oħra terapija kontra l- pressjoni għolja:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
jaotumine nikotiinhape nikotiinhappe seonduvus plasmavalkudega on alla 20%.
distribuzzjoni l- aċidu nikotiniku l- aċidu nikotiniku jeħel anqas minn 20% mal- proteini tas- serum.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
nikotiinhape nikotiinhappe üleannustamise korral tuleb rakendada toetavaid meetmeid.
l- aċidu nikotiniku għal doża eċċessiva ta ’ aċidu nikotiniku, għandhom jintużaw miżuri supportivi.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
nikotiinhappe väikeste annuste manustamisel või aeglasemal imendumisel domineerib esimene rada.
b’ dożi baxxi ta ’ aċidu nikotiniku jew rati aktar baxxi ta ’ assorbiment, l- ewwel passaġġ jippredomina.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
naistel tekib nikotinuurhappe ja nikotiinhappe plasmakontsentratsiooni mõõdukas suurenemine võrreldes meestega.
in- nisa kellhom żieda modesta fil - konċentrazzjonijiet ta ’ aċidu nikotinuriku u aċidu nikotiniku fil- plażma meta mqabbel ma ’ l- irġiel.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
nikotiinhape suures annuses nikotiinhappe kasutamise kohta rasedatel ei ole piisavalt andmeid.
aċidu nikotiniku m’ hemm ebda dejta adegwata mill- użu ta ’ aċidu nikotiniku f’ doża għolja f’ nisa tqal.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
kolmandas ja neljandas uuringus vaadeldi laropiprandi efektiivsust nikotiinhappe põhjustatud nahapunetuse vähendamisel.
it- tielet u r- raba 'studji eżaminaw l- effikaċja ta' laropiprant fit- tnaqqis fil- ħmura fil- wiċċ ikkawżata mill- aċidu nikotiniku.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
laropiprant pärsib pgd2 poolt vahendatud õhetuse teket, mis on seotud nikotiinhappe manustamisega.
laropiprant irażżan il - fawra medjata minn pgd2 assoċjata ma ’ l- għoti ta ’ l- aċidu nikotiniku.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
biosaadavus koos toiduga või ilma manustamisel on vähemalt 72% nikotiinhappe annuse määramise järgi uriinis.
il- bijodisponibilità ma ’ l- ikel jew fuq stonku vojt hija ta ’ mill- anqas 72% fuq il - bażi ta ’ l- irkupru tad- doża ta ’ l- aċidu nikotiniku fl- awrina.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
puuduvad uuringud suures annuses nikotiinhappe võimaliku mõju kohta viljakusele või postnataalsele arengule peale in utero ekspositsiooni.
m’ hemm ebda studju disponibbli fuq l- effetti possibbli ta ’ aċidu nikotiniku ta ’ doża għolja fuq il - fertilità jew fuq l- iżvilupp wara t- twelid wara espożizzjoni in utero.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
9 laropiprant toimemehhanism nikotiinhappe poolt esile kutsutud õhetust vahendab peamiselt prostaglandiin d2 (pgd2) vabanemine nahas.
9 il- fawra indotta mill- aċidu nikotiniku hija medjata primarjament mir- rilaxx tal- prostaglandin d2 (pgd2) fil- ġilda.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
toime maksale ei ole uuritud toimeainet kiiresti vabastava (kristallilise) nikotiinhappe preparaadi vahetamist pelzont’ i vastu.
effetti fuq il- fwied il- qlib minn aċidu nikotiniku (kristallin) ta ’ rilaxx immedjat għal pelzont ma ġiex studjat.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
arvatakse, et nikotiinhappe põhjustatud nahapunetuse põhjus on, et naharakkudest vabaneb aine prostaglandiin d2 (pgd2), mis laiendab nahaveresooni.
huwa maħsub li l- ħmura fil- wiċċ minħabba l- aċidu nikotiniku sseħħ minħabba r- rilaxx ta 'sustanza magħrufa bħala' prostaglandina d2 '(pgd2) minn ċelluli fil- ġilda, li twessa' l- arterji u l- vini fil- ġilda.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
esimeses uuringus võrreldi pelzonti efektiivsust ldl- kolesterooli sisalduse vähendamisel üksnes nikotiinhappe või platseebo (näiva ravimi) efektiivsusega kokku 1613 patsiendil.
l - ewwel studju qabbel l- effikaċja ta 'pelzont ma' dik ta 'l- aċidu nikotiniku jew tal- plaċebo (trattament finta) fit- tnaqqis tal- livelli ta' kolesterol ldl f' total ta '1, 613- il pazjent.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kuigi üldine suremus oli viie aasta möödudes sarnane kahes rühmas, esines 15- aastase kumulatiivse järelkontrolli käigus 11% vähem surmajuhtusid nikotiinhappe rühmas kui platseeborühmas.
għalkemm il- mortalità totali kienet simili fiż- żewġ gruppi wara ħames snin, fl- istudju kumulattiv ta ’ wara (cumulative follow- up) li dam għaddej ħmistax- il sena kien hemm 11% anqas imwiet fil- grupp ta ’ l- aċidu nikotiniku meta mqabbel mal- grupp tal- plaċebo.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
geneetilised ja farmakoloogilised loomkatsed on tõendanud, et toimides läbi dp1 (üks kahest pgd2 retseptorist) on pgd2- l põhiline roll nikotiinhappe poolt esile kutsutud õhetuse tekkes.
studji ġenetiċi u farmakoloġiċi f’ mudelli ta ’ l- annimali taw evidenza li l- pgd2, li jaħdem permezz tad- dp1, wieħed miż- żewġ riċetturi għall- pgd2, għandu rwol prinċipali fit- tifwir indott mill- aċidu nikotiniku.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
see sisaldab kahte erinevat toimeainet: • nikotiinhapet, mis on lipiide modifitseeriv ravim, ja • laropipranti, mis vähendab õhetusenähtusid, mis on nikotiinhappe sage kõrvaltoime.
huwa fih żewġ sustanzi attivi differenti: • aċidu nikotiniku, mediċina li timmodifika ix- xaħmijiet u • laropiprant, li jnaqqas is- sintomi ta ’ fawra, effett sekondarju komuni ta ’ l- aċidu nikotiniku.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.