Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
et artikkel 22 kindlustuse, edasikindlustuse ja tööandjapensionide sidusrühmade kogu 1.
artikolu 22 grupp tal-partijiet interessati tal-assigurazzjoni, tar-riassigurazzjoni u tal-fondi talpensjonijiet tax-xogħol 1.
2 euroopa kindlustus- ja tööandjapensionide järelevalve asutus teeb koostööd euroopa süsteemsete riskide nõukoguga.
2 l-awtorità ewropea tal-assigurazzjoni u tal-pensjonijiet tax-xogħol għandha tikkoopera mal-bers.
euroopa pangandusjärelevalve komitee, euroopa kindlustus- ja tööandjapensionide järelevalve komitee ning euroopa väärtpaberiturujärelevalve komitee. et
kumitat tas-superviżuri bankarji ewropej, kumitat tas-superviżuri ewropej tal-assigurazzjoni u talpensjonijiet tax-xogħol u l-kumitat tar-regolaturi ewropej tat-titoli.
need on euroopa pangandusjärelevalve komitee, euroopa kindlustus- ja tööandjapensionide järelevalve komitee ning euroopa väärtpaberiturujärelevalve komitee.
dawn huma l-kumitat tas-superviżuri bankarji ewropej( ksbe), il-kumitat tas-superviżuri talassigurazzjoni u l-pensjonijiet tax-xogħol ewropej( ceiops) u l-kumitat tar-regolaturi tat-titoli ewropej( kret).
ettepanek: euroopa parlamendi ja nÕukogu mÄÄrus, millega luuakse euroopa kindlustus- ja tööandjapensionide järelevalve asutus
proposta għal regolament tal-parlament ewropew u tal-kunsill li jistabbilixxi awtorità ewropea tal-assigurazzjoni u tal-pensjonijiet tax-xogħol
apellatsiooninõukogu on euroopa pangandusjärelevalve asutuse, kindlustus- ja tööandjapensionide järelevalve asutuse ning väärtpaberiturujärelevalve asutuse ühine organ. euroopa euroopa
il-bord tal-appell għandu jkun entità konġunta tal-awtorità bankarja ewropea, lawtorità ewropea tal-assigurazzjoni u tal-pensjonijiet tax-xogħol, u l-awtorità ewropea tat-titoli u tas-swieq.
evja, euroopa pangandusjärelevalve asutus ning euroopa kindlustus- ja tööandjapensionide järelevalve asutus tagavad apellatsiooninõukogule piisava tegevustoetuse ja abi sekretariaaditeenuste valdkonnas.
l-awtorità, l-awtorità bankarja ewropea u l-awtorità ewropea tal-assigurazzjoni u l-pensjonijiet tax-xogħol għandhom jiżguraw appoġġ operazzjonali u segretarjali adegwat għall-bord tal-appell.
teine ja konkreetsem mõjuhinnang kaasnes euroopa pangandusjärelevalve asutuse, euroopa kindlustus- ja tööandjapensionide järelevalve asutuse ning euroopa väärtpaberiturujärelevalve asutuse loomise määruste eelnõudega.
it-tieni, valutazzjoni tal-impatt aktar speċifika twettqet sabiex takkompanja labbozzi tar-regolamenti li jistabbilixxu l-awtorità bankarja ewropea, lawtorità ewropea tal-assigurazzjoni u tal-pensjonijiet tax-xogħol u lawtorità ewropea tat-titoli u s-swieq.
ii peatÜkk euroopa kindlustus - ja tÖÖandjapensionide jÄrelevalve asutuse Ülesanded ja volitused artikkel 6 euroopa kindlustus - ja tööandjapensionide järelevalve asutuse ülesanded ja volitused 1 .
kapitolu ii kompiti u setgĦat tal-awtoritÀ artikolu 6 kompiti u setgħat tal-awtorità 1 .
2) teine ja konkreetsem mõjuhinnang kaasnes euroopa pangandusjärelevalve asutuse, euroopa kindlustus- ja tööandjapensionide järelevalve asutuse ning euroopa väärtpaberiturujärelevalve asutuse loomise määruste eelnõudega.
( 2) it-tieni, valutazzjoni tal-impatt aktar speċifika twettqet sabiex takkompanja labbozzi tar-regolamenti li jistabbilixxu l-awtorità bankarja ewropea, lawtorità ewropea tal-assigurazzjoni u tal-pensjonijiet tax-xogħol u l-awtorità ewropea tat-titoli u s-swieq.
2) teine ja konkreetsem mõjuhinnang kaasnes euroopa pangandusjärelevalve asutuse, euroopa kindlustus- ja tööandjapensionide järelevalve asutuse ning euroopa väärtpaberiturujärelevalve asutuse loomise määruste eelnõudega. selles
( 2) it-tieni, valutazzjoni tal-impatt aktar speċifika twettqet sabiex takkompanja labbozzi tar-regolamenti li jistabbilixxu l-awtorità bankarja ewropea, l-awtorità ewropea tal-assigurazzjoni u tal-pensjonijiet tax-xogħol u l-awtorità ewropea tattitoli u s-swieq.
2009/0143( cod) ettepanek: euroopa parlamendi ja nÕukogu mÄÄrus, millega luuakse euroopa kindlustus- ja tööandjapensionide järelevalve asutus
2009/0143( cod) proposta għal regolament tal-parlament ewropew u tal-kunsill li jistabbilixxi awtorità ewropea tal-assigurazzjoni u tal-pensjonijiet tax-xogħol
arvamus euroopa parlamendi ja nõukogu määruste kohta, millega luuakse euroopa pangandusjärelevalve asutus, euroopa kindlustus- ja tööandjapensionide järelevalve asutus ning euroopa väärtpaberiturujärelevalve asutus( con/ 2010/5)
opinjoni dwar tliet proposti għal regolamenti tal-parlament ewropew u tal-kunsill li jistabbilixxu awtorità bankarja ewropea, awtorità ewropea tal-assigurazzjoni u l-pensjonijiet tax-xogħol u awtorità ewropea tat-titoli u s-swieq( con/ 2010/5)