Вы искали: fibriiniks (Эстонский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Estonian

German

Информация

Estonian

fibriiniks

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Эстонский

Немецкий

Информация

Эстонский

trombiin muudab seejärel fibrinogeeni fibriiniks ja võib moodustuda

Немецкий

dieses setzt dann aus fibrinogen fibrin frei und die gerinnselbildung kann erfolgen.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Эстонский

trombiin muudab seejärel fibrinogeeni fibriiniks ja moodustub hüüve.

Немецкий

thrombin wandelt dann fibrinogen in fibrin um, und ein blutgerinnsel beginnt sich zu bilden.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:

Эстонский

trombiin muudab seejärel fibrinogeeni fibriiniks ja võib moodustuda tromb.

Немецкий

dieses setzt dann fibrin aus fibrinogen frei und die gerinnselbildung kann erfolgen.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:

Эстонский

fibrinogeen muutub fibriiniks fibrinogeeni lagunemisel fibriini monomeerideks ja fibrinopeptiidideks.

Немецкий

die umwandlung von fibrinogen zu fibrin erfolgt durch die aufspaltung von fibrinogen in fibrinmonomere und

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Эстонский

trombiin muudab seejärel fibrinogeeni fibriiniks, misjärel saab moodustuda verehüüve.

Немецкий

thrombin wandelt dann fibrinogen in fibrin um und ein gerinnsel kann gebildet werden.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Эстонский

trombiin konverteerib seejärel fibrinogeeni fibriiniks, mille baasil formeerub verehüüve.

Немецкий

thrombin setzt schließlich fibrinogen in fibrin um, wodurch sich ein gerinnsel bildet.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:

Эстонский

trombiini kandmisel niiskele pinnale see aktiveerub ja lagundab fibrinogeeni väiksemateks osadeks ehk fibriiniks.

Немецкий

wenn es auf eine feuchte oberfläche aufgetragen wird, aktiviert sich das thrombin und spaltet das fibrinogen in kleinere einheiten, sogenanntes fibrin, auf.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Эстонский

fibrinogeen ja trombiin aktiveeruvad, mille tulemusena muutub fibrinogeen fibriiniks (teatud valk).

Немецкий

b.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Эстонский

kuivatatud inimfibrinogeen on kuivatatud preparaat, mis sisaldab vedela inimvereplasma lahustuvat osa, mis trombiini lisamisel muutub fibriiniks.

Немецкий

menschliches trockenfibrinogen ist ein trockenpräparat aus dem löslichen bestandteil des fluessigen menschlichen plasmas, der durch zusatz von thrombin in fibrin verwandelt wird.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Эстонский

kuna trombiin (seriiniproteaas) võimaldab vere hüübimisprotsessis fibrinogeeni muundumist fibriiniks, takistab tema inhibeerimine trombide teket.

Немецкий

da thrombin (serinprotease) in der gerinnungskaskade die umwandlung von fibrinogen zu fibrin bewirkt, verhindert seine hemmung folglich die thrombusentstehung.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 5
Качество:

Эстонский

mõlema protsessi jaoks – nii fibrinogeeni muutmiseks fibriiniks kui ka ristsidemete tekkeks fibriini monomeeride vahel – on vajalikud kaltsiumioonid.

Немецкий

sowohl für die umwandlung von fibrinogen als auch für die vernetzung von fibrin werden calciumionen benötigt.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:

Эстонский

metalyse on trombolüütikum (trombe lahustav aine, mida tuntakse ka fibrinolüütikumina, kuna see lahustab verekalgendeid, mis koosnevad fibriiniks nimetatavast ainest).

Немецкий

metalyse ist ein thrombolytikum (auch bekannt unter der bezeichnung fibrinolytikum, da es blutgerinnsel auflöst, die aus einer fibrin genannten substanz bestehen).

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,743,059,392 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK