Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ja ja iirimaa läänerannikust
gesamten eu anerkannt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
investeering kuni a ja ja.
depot-buchungen: identisch wie ein buchungsreport. er enthält die aktienpreise und anzahl.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
g) õngekonksu tüüp ja ja
g) art der verwendeten haken und
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
loodusvarad ja ja jäätmed jäätmed
28 zwar vor allem in wasserarmen regionen mit intensiver bewässerung (
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- 8. ja ja 29. augustil 2007,
- am 8. und 29. august 2007,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sotsiaalmajandus- ja ja humanitaarteaduste indikaatorid.
sozial-, wirtschafts- und
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
hanke ja ja kasutamistingimused vÕi piirangud
bedingungen oder beschrÄnkungen fÜr die abgabe und den gebrauch
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
(kaubamärgid ja ja tööstusdisainilahendused) tööstusdisainilahendused)
muster und und modelle)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nõukogu sekretariaadiga sekretariaadiga ja ja schengeni
seit dem 1. januar 2005 unterliegen Änderungen und beschlüsse zu schengen-bestim-mungen betreffend grenzen und freien personenverkehr dem mitentscheidungsverfahren, an dem parlament und rat beteiligt sind.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
euroopa õigusruum ja ja põhiõigustel rajanev ala
ein europäischer raum der justiz und der grundrechte
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
edasikindlustuslepingutest ja ja eriotstarbelistest varakogumitest sissenõutavad summad
eintreibbare forderungen aus rückversicherungsverträgen und gegenüber zweckgesellschaften
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
platvorm on ja ja tud avatud ja suletud osadeks.
die plattform unterteilt sich in offene und geschlossene bereiche.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
naha ja ja nahaaluskudede infektsioonid kopsuinfektsioon, mida nimetatakse kopsupõletikuks
infektionen der haut und des gewebes unter der haut einer infektion der lungen, die „lungenentzündung“ genannt wird
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
biopoin on selge ja ja värvitu süstelahus süstenõelaga süstlis.
biopoin ist eine klare und farblose injektionslösung in fertigspritze zusammen mit einer injektionsnadel.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
müügiloa hoidja ja ja partii vabastamise eest vastutav tootja:
zulassungsinhaber und hersteller, der für die chargenfreigabe verantwortlich ist: intervet international b.v.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
konventsioon ja ja selle selle täitmist täitmist jälgiv jälgiv euroopa
freiheiten und und grundsätze
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
euroopa inimõiguste inimõiguste ja ja põhivabaduste põhivabaduste kaitse kaitse konventsiooniga.
lissabon-vertrag erkennt erkennt die die rechte,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kui kokkuvõtekappname; ennustus kuni päev x päev ja ja maksimum tingimusel konto.
neben der zusammenfassung erlaubt es die vorhersage auch tagesaktuelle kontostände, sowie minimal- und maximalkontostände für jeden abrechnungszeitraum zu ermitteln und anzuzeigen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
toetatakse toetatakse ka ka partnerluse partnerluse ja ja võrgustike võrgustike loomise loomise kaudu.
die prioritäten werden von der nationalen regierung und den autonomen gemeinschaften gemeinsam beschlossen, wobei die autonomen gemeinschaften regionale aktionspläne einreichen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
käesoleva direktiiviga hõlmatud tegevuse sissemaksetest saadav aastakasum ei tohi ületada 5 miljonit eurot ja ja
ihre jährlichen beitragseinnahmen übersteigen für die von dieser richtlinie erfassten tätigkeiten nicht den betrag von 5 mio. eur, und und
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество: