Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kasutada tuleb kaht kaldkriipsu.
sie müssen zwei rechtsgerichtete schrägstriche verwenden.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
viga: nimes ei tohi esineda kaldkriipsu '/'.
der name darf keinen schrägstrich („ /“) enthalten.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
viga: nimes ei tohi esineda kaldkriipsu (,), [ega].
der name darf keines der folgenden zeichen enthalten: ()[].
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hüüdnimi ei tohi sisaldada punkti, küsimärki, koolonit kaldkriipsu ega tagurpidi kaldkriipsu
ein kürzel darf keinen punkt, doppelpunkt, fragezeichen oder schrägstrich enthalten.
Последнее обновление: 2017-01-12
Частота использования: 1
Качество:
sellele viitele järgneb sordinimi, millest see on selgelt eristatud eelistatult kaldkriipsu abil.
ein derartiger hinweis muss der sortenbezeichnung nachgestellt und von dieser vorzugsweise mit einem schrägstrich klar getrennt werden.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kaldkriipsu taga on näha võtme tõlge, nagu seda näitab & gui; või veebiliides (duplex)
hinter dem schrägstrich sehen die die Übersetzung der einstellung, die in einer & gui; oder webschnittstelle angezeigt werden soll (duplex);
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
iga kohatäitja võib sisaldada% s, mis asendatakse tegeliku sildiga, ning mis tahes teksti, kaasa arvatud kaldkriips (/). kui kohatäitja sisaldab kaldkriipsu, osutab see kataloogi eraldajale. mõistagi võib ka eraldajad lihtsalt väljale failinime skeem kirjutada.
jedes schema kann %s enthalten, was durch die aktuellen metadaten ersetzt wird und jeden text den sie möchten, inklusive schrägstriche (/). wenn in einem schema ein schrägstrich vorkommt wird dieser wie ein trennzeichen zwischen zwei ordnern gehandhabt. so ist es möglich trennzeichen in das feld dateinamen schema einzufügen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: