Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
töötlejad
die verarbeiter
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
b) töötlejad:
b) verarbeiter
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
vastutavad töötlejad
für die verarbeitung verantwortliche
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:
importijad/töötlejad
einführer/verarbeiter
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 2
Качество:
tootjad ja töötlejad
erzeuger und verarbeiter,
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
a) tootjaorganisatsioonidele töötlejad,
a) durch den verarbeiter an die erzeugerorganisation,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
salvestatud failide töötlejad...
dateienbehandlung...
Последнее обновление: 2017-01-12
Частота использования: 1
Качество:
vastutavad töötlejad eelkõige:
insbesondere haben sie
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
kohalikud tootjad ja töötlejad
Örtliche erzeuger und verarbeiter,
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
tootjad/töötlejad (x) muu ( )
erzeuger/verarbeiter (x) andere ( )
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 3
Качество:
c) importijad/töötlejad/kasutajad
c) einführer/verarbeiter/verwender
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
vastutavad tÖÖtlejad ja andmekaitse koordinaatorid
fÜr die verarbeitung verantwortliche und datenschutzkoordinatoren
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
koosseis tootjad/töötlejad (x) muud ( )
zusammensetzung erzeuger/verarbeiter (x) andere ( )
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
töötlejad esitavad igal aastal kaks toetusetaotlust:
die verarbeiter stellen jährlich zwei beihilfeanträge:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
liikmed : tootjad/töötlejad (x) muu ( )
zusammensetzung : erzeuger/verarbeiter (x ) andere ( )
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
koosseis tootjad/töötlejad (x) muud (x)
zusammensetzung: erzeuger/verarbeiter (x) andere (x).
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
2. nii töötlejad kui tootjaorganisatsioonid säilitavad tarnesertifikaatide koopiad.
(2) der verarbeiter und die erzeugerorganisation bewahren jeweils ein exemplar des lieferscheins auf.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
1. töötlejad peavad arvestust vähemalt järgmise kohta:
(1) der verarbeiter muss bücher führen, aus denen mindestens folgendes hervorgeht:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hügieeninõuded ja käsitöönduslikud toiduainete töötlejad (omaalgatuslik arvamus)
hygienerechtliche vorschriften und handwerkliche verarbeitungsbetriebe (initiativstellungnahme)
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
3. kui töötlejad lähetavad viinamarjamahla ühenduses asuvale kasutajale:
(3) wird der traubensaft von einem verarbeiter innerhalb der gemeinschaft an einen verwender versandt, so
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: