Вы искали: edasiarendamine (Эстонский - Польский)

edasiarendamine
późniejsze zmiany

eli vahendite edasiarendamine
rozwój istniejących instrumentów ue

järgmiste vahendite edasiarendamine:
dalsze rozwijanie:

suuniste staatus ja edasiarendamine
status oraz późniejsze zmiany wytycznych

konverteri edasiarendamine ja testimine;
dalsze rozwijanie i testowanie konwertera;

4_bar_ eli vahendite edasiarendamine
4_bar_ rozwój istniejących instrumentów ue

teatud acquis’ osade edasiarendamine
rozwinięcie niektórych części dorobku prawnego

8. dialoogi edasiarendamine euroopa parlamendiga.
8) dalszy rozwój dialogu z parlamentem europejskim.

1 4 2oskuste edasiarendamine, organisatsiooni areng
1 4 2podnoszenie kwalifikacji, rozwój organizacyjny

mitmeliigilise transpordi platvormide ja ühenduste edasiarendamine
dalszy rozwój platform multimodalnych i wzajemnych połączeń

heaolu eeltingimused siseturu edasiarendamine innovatsioon ja ettevõtluspoliitika
czynniki sprzyjające dobrobytowi rozwój rynku wewnętrznego innowacje i polityka przedsiębiorczości

- tervishoiuspetsialistidele mõeldud laiahaardelise diabeedialase koolituse edasiarendamine.
- dalszego rozwoju wszechstronnego szkolenia dotyczącego cukrzycy, adresowanego do pracowników służby zdrowia.

rakendamine ja edasiarendamine kdikides soolise vdrddiguslikkuse poliitikavaldkondades ;
realizacji i dalszego rozwijania zasady r6wnosci szans (mainstreaming) wewszystkich sektorach;

- uute tootmis- ja töötlemisprotsesside välja- ja edasiarendamine,
- dalszy rozwój produkcji i metod przetwarzania,

avatud koordinatsioonimeetodi edasiarendamine uuenduste taustal: peamised sõnumid
kontynuacja omk w usprawnionym kontekście: kluczowe przesłania

heade tavade ja käsitlusviiside kindlakstegemine ja levitamine ning edasiarendamine;
identyfikację i rozpowszechnianie dobrych praktyk i podejść politycznych oraz prace nad ich dalszym rozwojem;

f) euroopa õigusalase koostöövõrgu edasiarendamine kriminaalasjades (jätkuv)
f) dalszy rozwój europejskiej sieci sądowej w sprawach karnych (proces ciągły)

väikerahastamise ja erakapitali investeerimisfondide edasiarendamine paljudes riikides täidaks seda eesmärki.
temu celowi służyłoby dalsze rozwijanie mikrofinansowania oraz funduszy typu private equity w większej liczbie krajów.

vastastikuse tunnustamise põhimõtte edasiarendamine annab kohtuotsustele mõjujõu ka väljaspool riigipiire.
dzięki rozwojowi zasady wzajemnego uznawania skutki prawne orzeczeń sądowych wykraczają daleko poza granice jednego państwa.

mitmeliigilise transpordi platvormide ja sisemaaga olevate ühenduste edasiarendamine: uuringud ja tööd
dalszy rozwój platform multimodalnych i połączeń ze strefami przylegającymi do portów: prace studyjne i roboty