Вы искали: eelarveülejäägiga (Эстонский - Польский)

programmis kirjeldatud eelarvestrateegia, mis põhineb peamiselt edasisel võla stabiliseerimisel jätkuva eelarveülejäägiga, peaks aja jooksul andma soodsaid tulemusi.
nakreślona w programie strategia budżetowa, oparta głównie na dalszej konsolidacji zadłużenia poprzez utrzymujące się nadwyżki budżetowe, powinna przynieść stabilną pozycję.

2005. aastal eraldatud kogusummast jätsid euroopa koolid välja võtmata 10,6 miljonit eurot, kuid sellele vaatamata lõpetati aasta ligi 8,3 miljoni euro suuruse eelarveülejäägiga.
szkoły europejskie nie wykorzystały 10,6 mln eur z ogólnej kwoty przyznanej na rok 2005, jednak zamknęły budżet roczny z nadwyżką w wysokości ok. 8,3 mln eur.

3.1.6 aastatel 2000-2003 oli eelarvepuudujääk uutes liikmesriikides keskmiselt 4,3 % ning 2004. aasta hinnanguline eelarvepuudujääk on 4,9 % skp-st. skaala ühes otsas on eesti eelarveülejäägiga 1 % ja teises tšehhi vabariik eelarvepuudujäägiga 7 % skp-st.
3.1.6 ogólny średni deficyt budżetowy w nowych państwach członkowskich w latach 2000-2003 wyniósł 4.3 % pkb, zaś w 2004 r. był on szacowany na 4.9 % sytuacje budżetowe poszczególnych krajów kształtowały się różnie; w przypadku estonii odnotowano nadwyżkę w wysokości 1 % natomiast w czechach deficyt budżetowy wyniósł 7 % pkb.