Вы искали: gastrointestinaalse (Эстонский - Польский)

mitte kasutada gastrointestinaalse haavandiga loomadel.
nie stosować u zwierząt cierpiących na owrzodzenie żołądkowo- jelitowe.

mitte kasutada gastrointestinaalse haavandiga kasside raviks.
nie stosować u kotów cierpiących na owrzodzenie żołądkowo- jelitowe.

mitte kasutada gastrointestinaalse haavandiga või maksahaigusega koertel.
nie stosować u psów cierpiących na owrzodzenie żołądkowo- jelitowe i choroby wątroby.

sutenti kasutatakse ka pahaloomulise gastrointestinaalse stroomaaltuumori (gist) ravis.
lek sutent stosuje się również w leczeniu złośliwych nowotworów podścieliskowych przewodu pokarmowego (ang. gastrointestinal stromal tumor - gist).

arvatavasti saavutatakse see gastrointestinaalse dialüüsi ja/ või enterohepaatilise ringe katkestamisega.
wykazano, że podanie człowiekowi doustnie zawiesiny węgla aktywowanego lub cholestyraminy prowadzi do szybkiego i znacznego zwiększenia wydalania a771726 oraz zmniejszenia jego stężenia w osoczu (patrz punkt 4. 9) wydaje się, że jest to wywołane mechanizmem usuwania metabolitu z przewodu pokarmowego i( lub) przerwania krążenia jelitowo- wątrobowego metabolitu.

ravi sutentiga võib alustada ainult gastrointestinaalse sidekoekasvaja või neerurakk- kartsinoomi ravis kogenud arst.
leczenie preparatem sutent powinien wyłącznie rozpoczynać lekarz doświadczony w leczeniu przerzutowych nowotworów podścieliskowych przewodu pokarmowego (gist) lub raka nerkowokomórkowego (rcc).

fentanüül on väga lipofiilne, sest imendub suu limaskestalt väga kiiresti ja aeglasemalt gastrointestinaalse manustamistee kaudu.
fentanyl jest silnie lipofilnym lekiem bardzo szybko wchłanianym przez błonę śluzową jamy ustnej oraz wolniej wchłanianym w układzie pokarmowym.

määratud annus tuleb manustada suu kaudu koos söögi ja suure klaasitäie veega vähendamaks gastrointestinaalse ärrituse nähte.
zalecaną dawkę należy przyjmować doustnie podczas posiłku, popijając dużą szklanką wody, w celu zminimalizowania ryzyka podrażnienia przewodu pokarmowego.

Üldine sissejuhatus fentanüül on väga lipofiilne, see imendub suu limaskestalt väga kiiresti ja aeglasemalt tavapärase gastrointestinaalse manustamistee kaudu.
wprowadzenie fentanyl charakteryzuje się wysoką lipofilnością i jest bardzo szybko wchłaniany przez śluzówkę jamy ustnej i wolniej drogą konwencjonalną z przewodu pokarmowego.

kui sellistele loomadele on ravimi manustamine siiski vajalik, tuleks seda teha loomaarsti järelevalve all võimaliku gastrointestinaalse verejooksu varajaseks avastamiseks.
w przypadku niemożności uniknięcia stosowania u tych zwierząt, niezbędna jest kontrola weterynaryjna w kierunku utraty krwi z przewodu pokarmowego.

seda veterinaarravimit tuleb kasutada range veterinaarse jälgimise all kassidel, kellel esineb gastrointestinaalse haavandi risk või varasemalt avaldunud talumatus teiste nsaidide suhtes.
u kotów zagrożonych owrzodzeniem żołądkowo- jelitowym lub wykazujących wcześniej nietolerancję na inne niesteroidowe leki przeciwzapalne (nlpz), stosować niniejszy produkt leczniczy weterynaryjny pod ścisłym nadzorem weterynaryjnym.

kirjeldus müügiloa hoidja kohustub informeerima inimtervishoius kasutatavate ravimite komiteed uuringute medal ja edge ii lõpetamisel nende tulemustest kardiovaskulaarse ja gastrointestinaalse ohutuse kohta ja ta teatab kohaldatavatest vajalikest andmeuuendustest.
opis podmiot odpowiedzialny zobowiązuje się poinformować chmp o wyniku badań medal i edge ii nad bezpieczeństwem sercowo- naczyniowym i żołądkowo- jelitowym po ich zakończeniu a w razie konieczności dostarczyć niezbędnych aktualizacji.

gastrointestinaalsed reaktsioonid sümptomid nagu varajane kõhuvalu ja kõhupiirkonna hellus, palavik, diarröa koos kaasneva neutropeeniaga või ilma selleta võivad olla tõsise gastrointestinaalse toksilisuse varajasteks ilminguteks, vajades kohest hinnangut ja ravi.
dlatego należy je monitorować i wdrożyć szybko odpowiednie leczenie.

kahes suures avatud uuringus osales 2697 vähihaiget, kes said plaatinat mittesisaldavat kemoteraapiat, 1895 soliidtuumoriga (683 rinna -, 260 kopsu -, 174 günekoloogilise, 300 gastrointestinaalse, 478 teise kasvajaga) ja 802 hematoloogilise vähiga.
do dwóch dużych badań otwartych włączono 2697 pacjentów z nowotworem, otrzymujących chemioterapię bez pochodnych platyny, w tym 1895 z guzami litymi (piersi – 683, płuc – 260, narządu rodnego – 174, przewodu pokarmowego – 300 i innymi rodzajami guzów – 478) oraz 802 pacjentów z nowotworami krwi.