Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tsiprofloksatsiin
gentamycyna
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
tsiprofloksatsiin ei ole
- zapalenie płuc wywołane przez tlenowe bakterie gram- ujemne; cyprofloksacyna nie należy
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- tsiprofloksatsiin (antibiootikum)
- cyprofloksacyna (antybiotyk)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
toimeaine on tsiprofloksatsiin.
substancją czynną jest cyprofloksacyna.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
tsiprofloksatsiin eritub rinnapiima.
cyprofloksacina przenika do mleka.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
tsiprofloksatsiin metaboliidid (m1– m4)
cyprofloksacyna metabolity (m1- m4)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
tsiprofloksatsiin pärsib seda ensüümi.
cyprofloksacyna hamuje działanie tego enzymu.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
imetamine tsiprofloksatsiin eritub rinnapiima.
laktacja cyprofloksacyna przenika do mleka matki.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
- toimeaine on tsiprofloksatsiin (vesiniksulfaadina).
• substancją czynną leku jest cyprofloksacyna (w postaci wodorosiarczanu).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
tsiprofloksatsiin pärsib selle ensüümi tööd.
wyżej wymienione substancje są metabolizowane przez specyficzny enzym (cyp1a2), którego aktywność jest hamowana przez cyprofloksacynę.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
tsiprofloksatsiin eritub peamiselt muutumatul kujul.
metabolizm cyprofloksacyna jest wydalana głównie w niezmienionej postaci.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
tsiprofloksatsiin allub nii glomerulaarfiltratsioonile kui ka tubulaarsekretsioonile.
cyprofloksacyna podlega zarówno przesączaniu kłębkowemu, jak i wydzielaniu kanalikowemu.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
biotransformatsioon tsiprofloksatsiin eritatakse peamiselt muutumatul kujul.
17 cyprofloksacyna jest wydalana głównie w niezmienionej postaci.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
kõik metaboliidid on aktiivsed, kuid vähem kui tsiprofloksatsiin.
wszystkie metabolity są aktywne, lecz w mniejszym stopniu niż cyprofloksacyna.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
tsiprofloksatsiin ja teised fluorokinoloonid võivad põhjustada fotosensibilisatsiooni.
nadwrażliwość na światło cyprofloksacyna i inne fluorochinolony mogą powodować nadwrażliwość na światło.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
tsiprofloksatsiin on teadaolevalt cyp 450 1a2 isoensüümide mõõdukas inhibiitor.
cyprofloksacyna umiarkowanie hamuje izoenzymy 1a2 cyp 450.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
fotosensitiivsus tsiprofloksatsiin ja teised fluorokinoloonid võivad põhjustada fotosensitiivsust.
cyprofloksacyna i inne fluorochinolony mogą powodować nadwrażliwość na światło.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
tsiprofloksatsiin võib põhjustada myasthenia gravis’ e sümptomite ägenemist.
cyprofloksacyna może spowodować nasilenie objawów miastenii (myasthenia gravis).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
streptococcus pneumoniae infektsioonide korral ei ole tsiprofloksatsiin esmavaliku ravim.
ujemne bakterie tlenowe; w przypadku zakażeń streptococcus pneumoniae cyprofloksacyna nie jest lekiem pierwszego wyboru
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
imendumine tsiprofloksatsiin imendub pärast suukaudset manustamist kiiresti ja tõhusalt.
cyprofloksacyna jest szybko i skutecznie wchłaniana po podaniu doustnym.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.