Вы искали: mõistetud (Эстонский - Сербский)

hukka mõistetud.
okrivljena.

süüdi mõistetud?
- osuđen? - da.

olen surma mõistetud.
ovo je smrtna kazna, buraz.

kõiges õigeks mõistetud.
sve odbijeno.

kas ma olen siia mõistetud?
da li sam privedena?

te olete mõistetud süüdi
КАРДИНАЛ Беллармине:

ilu pärast süüdi mõistetud.
kriva je jer izgleda lepo.

miks teda vangi ei mõistetud?
uhvatili ste ga.

! sest sa oled mõistetud põrgusse.
zato što si osuđen na pakao.

eluks ajaks vangi mõistetud.
doživotni!

460 aresti, kõik süüdi mõistetud.
460 hapšenja, svi osuđeni.

ma olen põrgusse mõistetud, on ju?
ja sam osuđen na pakao, zar ne?

mõistetud süüdi 18. august '97.
osuđen 1997. g.

kedagi ei mõistetud süüdi kodumaal.
niko od njih nije krivično odgovarao u svojim državama.

kohtusse kaevatud, kuid õigeks mõistetud.
uhvaćen, ali oslobođen.

ei. ma olen hukka mõistetud, humphrey.
dosta mi je van der luydena.

kolmel korral vägistamises õigeks mõistetud.
tri puta odležao zbog silovanja.

olen süütu mees. valesti süüdi mõistetud.
ja sam nevin, krivo optužen.

kapten kirki pole tapmises süüdi mõistetud.
nije utvrđeno da je kapetan kirk ubojica. odbija se.

- ta nägi, et cally on surma mõistetud.
video je naređenje za njeno pogubljenje. i dalje je sve to posredno.