Вы искали: honorarid (Эстонский - Словацкий)

-honorarid sõltumatutele ekspertidele.
-honoráre pre nezávislých expertov.

määrab komisjoni nõusolekul juhatuse ja täitevkomitee liikmetele asjakohased honorarid; neid honorare võrreldakse liikmesriikide sarnaste sätetega;
so súhlasom komisie stanovuje primerané odmeny pre členov správnej rady a výkonného výboru; tieto odmeny sa stanovujú v porovnaní s podobnými odmenami v členských štátoch;

-erialaprofessionaalide ja konsultantide projekteerimiskulude honorarid, tööde juhtimine ja inspektsioon, teostatavusuuringud ja äriplaanid, maksimaalselt 8% osatähtsusega jne;
-odmeny technikov a konzultantov za výdavky pri projektovaní, riadení prác a kolaudácie, za štúdie realizácie a podnikateľský plán, v maximálnej čiastke 8% atď.;

töötaja töötasuks võib olla palk, sealhulgas lisatasud, tasud tükitöö ja vahetustega töö eest, hüvitised, honorarid, jootraha ja preemiad, komisjonitasu ja loonuspalk.
odmeňovanie zamestnancov môže byť vo forme miezd alebo platov vrátane príplatkov, mzdy za úkolovú prácu a prácu na zmeny, prídavkov, poplatkov, prepitného a odmien, provízií a naturálnych miezd.

c. projektiga seotud üldkuludeks (arhitektide, inseneride, ekspertide honorarid, teostatavusuuringud) kuni 12% punktides a ja b loetletud kulutustest.
c. všeobecné náklady v spojitosti s projektom (honoráre architektov, inžinierov, expertov, realizačné štúdie...) až do výšky 12% výdavkov uvedených v bodoch a a b.

2.13 direktiivide 78/660/emÜ ja 83/349/emÜ muudatuste kohaselt tuleb avalikustada honorarid, mis maksti audiitorile ja/või audiitorühingule antud majandusaastal aastaaruande auditeerimise, teiste auditeerimisteenuste, maksunõustamisalaste teenuste ja muude teenuste eest.
2.13 zmenou smerníc 78/660/ehs a 83/349/ehs sa vyžaduje priznanie honorárov, ktoré sa platia audítorovi účtovnej uzávierky, prípadne audítorskej spoločnosti, počas hospodárskeho roka za audit ročnej účtovnej uzávierky, za iné certifikačné služby (assurance services), služby daňového poradenstva a za iné práce.