Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hüpotensioon sevofluraanianesteesia ajal võib vähendada neerude verevarustust.
hypotenzia môže počas anestézie sevofluranom viesť k zníženému prietoku krvi v obličkách.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
sevofluraanianesteesia ajal tuleb arteriaalset vererõhku sageli kontrollida.
arteriálny tlak krvi by sa mal počas anestézie sevofluranom monitorovať v častých intervaloch.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
sevofluraanianesteesia käigus tekkida võivad hüpotensiooni episoodid võivad potentseerida perioperatiivsel perioodil kasutatud teatavate nsaidide nefrotoksilist toimet.
nefrotoxický potenciál niektorých nesteroidných antiflogistík používaných v perioperačnej fáze môže byť obnovený hypotenznými príhodami počas anestézie sevofluranom.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
uuringud sevofluraanianesteesia protokollidega, milles premedikatsiooniks kasutati atropiini või glükopürrolaati, näitasid koertel nende antikoliinergiliste ainete sobivust sevofluraaniga.
Štúdie používajúce anestetické protokoly sevofluranu zahŕňajúce atropín alebo glykopyrolát ako premedikáciu ukázali, že tieto anticholinergiká sú u psov kompatiblné so sevofluranom.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
neerude verevarustuse alalhoidmiseks tuleb koertel vältida sevofluraanianesteesia ajal pikaajalisi hüpotensiooni episoode (keskmine arteriaalne rõhk alla 60 mm hg).
za účelom udržania renálneho prietoku krvi by sa počas anestézie psov malo predísť predĺženým hypotenzným príhodám (priemerný arteriálny tlak pod 60 mmhg).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
kirurgilise sevofluraanianesteesia esilekutsumiseks maski abil tervel koeral kasutatakse sevofluraani 5– 7% - list sissehingatavat kontsentratsiooni hapnikuga.
na indukciu chirurgickej anestézie sevofluranom u zdravého psa pomocou masky sa používajú vdychové koncentrácie 5 až 7% sevofluranu s kyslíkom.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество: