Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(“department of social security“) vallettas.
zabezpečenia vo valette.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
den social sikringstyrelse (sotsiaalkindlustusasutus), kopenhaagen.
den social sikringstyrelse (správa sociálneho zabezpečenia), kodaň.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
sgp social guarantee programmes – sotsiaaltagatiste programmid.
51 – 60 zÁvery a odporÚČania
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
sõnadega"direktoratet for social sikring og bistand
%quot%ii) styk s dánskom, fínskom a Švédskom:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sotsiaalküsimused: http://ec.europa.eu/social/
vo väčšine týchto oblastí sú
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
portugal: associação epis – empresários pela inclusão social
portugalsko: associação epis – empresários pela inclusão social
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
department of social welfare (sotsiaalhoolekandeamet), dublin";
department of social welfare (ministerstvo sociálnej starostlivosti), dublin";
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 9
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
eli tööhõive- ja sotsiaalpoliitika: ec.europa.eu/social
politika zamestnanosti a sociálna politika eÚ: ec.europa.eu/social
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
[3] progress = programme for employment and social solidarity.
[3] progress = programme for employment and social solidarity [program pre zamestnanosť a sociálnu solidaritu].
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
iirimaal:“department of social welfare” (sotsiaalhoolekandeamet), dublin;
v Írsku„department of social welfare“(ministerstvu sociálnych vecí), dublin;
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud juzgado de lo social Único de algeciras)
(návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný juzgado de lo social Único de algeciras)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sotsiaalne euroopanaiste ja meeste vÕrdÕiguslikkuse edendamine http://ec.europa.eu/social
sociálna eurÓpa podpora rovnosti Žien a muŽov http://ec.europa.eu/social
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
department of social welfare, pensions services office (sotsiaalhoolekandeameti pensionitalitus), sligo.
department of social welfare, pensions services office (ministerstvo sociálnej starostlivosti, Úrad pre dôchodkové služby), sligo.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 9
Качество:
Источник:
sotsiaalne euroopa tÖÖalast liikuvust takistavate piirangute kaotamine http://ec.europa.eu/social
sociálna eurÓpa odstraňovanie prekážok pracovnej mobility http://ec.europa.eu/social
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
•majandus- ja sotsiaalpoliitika komisjon(ecos – commission for economic and social policy)
•komisia pre hospodársku a sociálnu politiku (ecos);
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hispaanias:“instituto nacional de la seguridad social” (riiklik sotsiaalkindlustusasutus), madrid;
v Španielsku„instituto nacional de la seguridad social“ (národný inštitút sociálneho zabezpečenia), madrid;
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"departamento de relações internacionais de segurança social(sotsiaalkindlustuse rahvusvaheliste suhete osakond), lissabon"
%quot%departamento de relaçoes internacionais de segurança social (oddelenie medzinárodných vzťahov pre sociálne zabezpečenie), lisabon%quot%;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"direktoratet for social sikring og bistand (riigi sotsiaalkindlustus-ja hoolekandeamet), kopenhaagen.";
"direktoratet for social sikring og bistand (národný úrad pre sociálne zabezpečenie a sociálnu starostlivosť), kodaň."
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 12
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
■euroopa komisjoni tööhõive, sotsiaalküsimuste ja võrdsete võimaluste peadirektoraat: http://ec.europa.eu/social
■lászló andor, európsky komisár pre zamestnanosť, sociálne veci a sociálne začlenenie: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/andor
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sotsiaalne euroopasotsiaalse kaasatuse suurendamine http://ec.europa.eu/social http://ec.europa.eu/social
spoloČnosti http://ec.europa.eu/social
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: