Вы искали: veterinaararstid (Эстонский - Словацкий)

veterinaararstid
veterinárni lekári

-arstid, hambaarstid, veterinaararstid ja farmatseudid:
-lekári, zubári, veterinári a lekárnici:

rühma veterinaararstid: dr louis picard, dr marc dery.artikkel 2
-Číslo schválenia skupiny: e 933

ametlikud veterinaararstid ja nende kaastöötajad ei pea kõnealuse impordi kohta pidama muid registreid või arvestust.
od úradných veterinárov ani od ich zamestnancov sa už nevyžaduje, aby viedli ďalšie záznamy o tomto dovoze.

liikmesriigid tagavad, et piiripunktidesse määratud riiklikud veterinaararstid osalevad käesolevas artiklis osutatud spetsiaalsetes koolitusprogrammides.
Členské štáty zabezpečia, aby sa úradní veterinárni lekári pridelení do miest hraničnej kontroly zúčastňovali v špeciálnych školiacich programoch uvedených v tomto článku.

kaebuse esitaja teatab, et tgds töötavad veterinaararstid ei võta üksnes ennetavaid meetmeid, vaid osutavad ka raviteenuseid.
navrhovateľ uvádza, že veterinári služby tgd realizujú nielen preventívne opatrenia, ale poskytujú aj služby zdravotnej starostlivosti.

23 kohalikus rajoonis, kus leidub tapamajasid, juhivad kohalikke kontoreid kohalikud inspektorid, kes on samuti veterinaararstid.
v 23 oblastiach, v ktorých sú bitúnky, sú oblastné úrady riadené oblastným dozorom, ktorí sú veterinári a rotačný dozor riadi rotačný dozor na bitúnku, ktorými sú tiež veterinári.

ühenduse ametlikud veterinaararstid peaksid vastutama selle eest, et kontrollitakse käesoleva direktiivi nõuete järgimist, eelkõige kolmandates riikides;
keďže úradní veterinári spoločenstva sú zodpovední za overenie, či sa dodržiavajú požiadavky tejto smernice, zvlášť v tretích krajinách;

samuti peaks olemas olema uurimis- ja tõendamismehhanismi ning seda, et tootjad ja veterinaararstid tunneksid hästi haigust ja selle sümptomeid.
musí taktiež existovať mechanizmus vyšetrovania a potvrdenia a farmári a veterinárni lekári musia mať vysokú úroveň vedomostí o chorobe a o jej symptómoch.

loomakasvatajad ja veterinaararstid peavad pädevale asutusele selle taotlusel saatma kõik andmed ja eelkõige teatama tapamaja ametlikule veterinaararstile, kas talumajapidamine vastab käesoleva direktiivi nõuetele.
chovatelia dobytka a veterinárni lekári sú povinní poskytnúť príslušnému orgánu na jeho žiadosť všetky informácie a najmä poskytnúť štátnemu veterinárnemu lekárovi bitúnku informácie týkajúce sa plnenia požiadaviek tejto smernice v príslušnom poľnohospodárskom podniku.

a) moodustab eksperdirühma, millesse kuuluvad veterinaararstid, jahipidajad, metsloomadega tegelevad bioloogid ja epidemioloogid. eksperdirühm abistab pädevat asutust:
(a) vytvorí skupinu odborníkov, do ktorej zaradí veterinárov, poľovníkov, biológov voľne žijúcej zveri a epidemiológov. táto skupina odborníkov pomáha príslušnému orgánu pri:

riiklikel veterinaararstidel peaks olema võimalus koostada tõend selle kohta, et imporditud loom ei ole kõnealuse ajavahemiku jooksul tapetud, kuna kõnealused veterinaararstid ja selleks volitatud asutused omavad vajalikku pädevust;
keďže úradní veterinári by mali byť schopní vyhotoviť osvedčenie v tom zmysle, že dovezené zviera nebolo počas tohto času zabité, lebo sú na túto úlohu kompetentní práve tak ako aj tie orgány, ktoré už sú splnomocnené toto urobiť;

kõikide ühendusse toodavate loomade veterinaarkontrolli läbimise tagamiseks teevad pädevad asutused ja liikmesriikide riiklikud veterinaararstid koostööd teiste järelevalvetalitustega, eesmärgiga koguda kokku kogu loomade sisseveoga seotud teave. sinna kuulub eelkõige:
v záujme toho, aby sa zabezpečilo, že všetky zvieratá vstupujúce na územie spoločenstva, sa podrobia veterinárnej kontrole, príslušný orgán a úradní veterinárni lekári každého členského štátu pracujú v koordinácii s ostatnými inšpekčnými útvarmi na účely zhromažďovania všetkých údajov týkajúcich sa dovozu zvierat. zahŕňajú najmä tieto informácie:

1. ilma et see piiraks määruse (eÜ) nr 639/2003 artiklis 2 ettenähtud kontrolle väljumispunktides või piiripunktides, kontrollivad liikmesriigi riiklikud veterinaararstid loomade veo vastavust käesoleva määruse nõuetele, eriti kas:
1. bez toho, aby boli dotknuté kontroly, ktoré sú ustanovené v článku 2 nariadenia (es) č. 639/2003, úradní veterinárni lekári pri príchode zvierat na výstupné miesta alebo hraničné kontrolné miesta skontrolujú, či sú zvieratá prepravované v súlade s týmto nariadením, najmä: