Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
huvirühmad tõendasid, et on võimalik rakendada uuenduslikku, keskkonnasõbralikumat ja lihtsamat kalanduspoliitikat.
ti akterji so dokazali, da je inovativna, bolj ekološka in preprostejša politika mogoča.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
euroopa liidu jätkusuutlikkuse parandamine, soodustades turupõhiste vahendite ja maksustamise kaudu keskkonnasõbralikumat energiatarbimist,
s tržnimi instrumenti in obdavčenjem spodbujati okolju prijaznejšo porabo energije in s tem povečati trajnostni razvoj evropske unije.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
järgmistel aastatel jätkab easa kõrgelt kva-litseeritud asjatundjate ja ametnike värbamist, tugevdades pidevalt oma positsiooni euroopa lennundusohutuse tippkeskusena.meie eesmärk on pakkuda euroopa kodanikele kõige ohutumat ja keskkonnasõbralikumat tsiviillennundussüsteemi maailmas.
v prihodnjih letih bo še naprej zaposlovala visoko kvalicirano strokovno in upravno osebje, da bi utrdila svoj položaj evropskega centra odličnosti na področju varnosti v letalstvu. naša vizija je, da bi imeli evropski državljani najbolj varen in okolju prijazen sistem civilnega letalstva na svetu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(46) komisjoni rohelises raamatus pealkirjaga "euroopa energiavarustuse kindluse strateegia" märgiti, et liit on langemas järjest suuremasse sõltuvusse liiduvälistest energiaallikatest ning see sõltuvus võib järgmise 20–30 aasta jooksul kasvada 70%ni. seega rõhutati vajadust tasakaalustada pakkumispõhist poliitikat selgete nõudluspõhist poliitikat edendavate meetmete abil ja nõuti paremini korraldatud ja keskkonnasõbralikumat tarbimist, eriti transpordi-ja ehitussektoris. samuti nõuti uute ja taastuvate energiaallikate arendamise eelistamist, et reageerida globaalsele soojenemisele ning saavutada varasemate tegevuskavade ja resolutsioonidega püstitatud eesmärgid, et 2010. aastal moodustaks taastuvatest energiaallikatest toodetud energia 12% ühendusesisesest energia kogutarbimisest.
(46) zelena knjiga komisije z naslovom%quot%k evropski strategiji za zanesljivost oskrbe z energijo%quot% ugotavlja, da postaja unija vse bolj odvisna od zunanjih virov energije in da lahko njena odvisnost v naslednjih 20 ali 30 letih naraste do 70%. zato poudarja potrebo, da se politika ponudbe uravnava z jasnim ukrepanjem pri politiki povpraševanja, ter poziva k porabi, ki naj jo bolje upravljajo in je okolju prijaznejša, zlasti na področju prometa in stavb. poziva tudi, da je treba dati prednost razvoju novih in obnovljivih virov v odgovor na izziv globalnega segrevanja in za dosego cilja, ki je bil zastavljen že v predhodnih akcijskih načrtih in resolucijah, in sicer 12% energije iz obnovljivih virov energije v bruto nacionalni porabi do leta 2010.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование