Вы искали: võimaluse (Эстонский - Турецкий)

võimaluse korral trüki värvilisena
mümkünse renkli yazdır

teleport (võimaluse korral turvaline)
işınla (mümkünse güvenli Şekilde)

võimaluse korral pildi loomulik suurus
eğer mümkünse doğal resim boyutu

meedia laaditakse alla sellise võimaluse avanemisel
uygun olduğu anda medyayı indir

võimaluse korral on aruandes sellele viidatud.
mümkün olduğu yerlerde, bu durum raporda vurgulanmıştır.

kasutab alati võimaluse puhul rgb mode-t
normalde yuv metodu kullanýlýr. seçilirse, rgb'ye dönüþüm yapýlýr.

lülitab nimekirja kordamise võimaluse sisse/ välja
bütün listenin döngü olarak çalması seçeneğini açar / kapatır

võimaluse korral opengl- i kasutamine kuvamise kiirendamiseks
mümkün olan her yerde çizimi hızlandırmak için opengl kullan

(selle võimaluse kasutamiseks peab olema paigaldatud imagemagick)
(bu seçeneği kullanabilmek için imagemagick paketini kurmanız gerekiyor)

eeljagatud võti salvestatakse seadistustefaili (või võimaluse korral kwalletisse)
Ön paylaşımlı anahtarı yapılandırma dosyasına kaydet (veya mevcutsa cüzdan( kwallet) 'e)

olekuriba edenemisala näitab taasesituse edenemist ja võimaluse korral kogukestust.
durum çubuğunun işlem alanı çalma işlemini ve eğer belirliyse toplam uzunluğu gösterir.

kui otsustad teise võimaluse kasuks, siis üks viis seda teha on järgmine:
eğer ikincisini seçerseniz bunu şöyle yapabilirsiniz:

euroopas uimastiravi alustavate patsientide seireandmed annavad võimaluse vaadelda mitte ainult laiemat
avrupa’da tedaviye başlayan hastaların izlenmesinden elde edilen veriler, sadece kullanma alışkanlıkları ve eğilimlere ilişkin daha kapsamlı epidemiyolojik durum hakkında değil, aynı zamanda farklı tedavi türlerine yönelik göreceli talep ve erişilebilirlik hakkında da bilgi sunmaktadır.

segamiskäsk lülitab sisse/ välja võimaluse mängida nimekirja elemente juhuslikus järjekorras.
karışık komutu, çalma listesindeki ögelerin karışık sırayla çalınması seçeneğini değiştirir.

alade ühendamine tagab liikidele võimaluse häirimise ja kliimamuutuste tõ5 u edasi liikudes püsima jääda.
alanlar arasında bağlantı olması türlerin rahatsızlıklar ve iklim değişikliği durumunda yer değiştirerek hayatta kalma olanağına sahip olmalarını sağlar.

rahvusvaheline koostöö annab suurepärase võimaluse rahvusvaheliste avaliku sektori auditistandardite alaste seisukohtade ja kogemuste vahetamiseks.
başkan, bilhassa görevin yerine getirildiğini kararlaştırılacak makam, diğer ab kurumları ve Üye devletler ile yararlanıcı devletler’in yüksek denetim kurumları ile dış ilişkilerinde sayıştay’ı temsil eder.

me anname teile võimaluse loobuda teie isiklike andmete kasutamisest teatud eesmärkidel, kui me neid andmeid küsime.
kişisel bilgilerinizi isterken, bu bilgilerin belirli amaçlarla kullanılmasını "istemediğinizi belirtme" seçeneği sunulur.

valitud kaamera seadistuste vaatamiseks klõpsa seda nuppu. selle võimaluse olemasolu ja infodialoogi sisu sõltuvad kaamera mudelist.
seçilen kameranın durumunun özetini görmek için bu düğmeye tıklayın. bu özellik ve bilgilendirme penceresi içindeki ögeler kameranın modeline bağlıdır.

kas tõesti lubada kõik teatekastid - ka seal, kus oled varem ära märkinud võimaluse dialoogi mitte näidata?
daha önceden 'bunu bir daha gösterme' kutusunu işaretlediğiniz bütün mesajları yeniden etkinleştirmek istiyor musunuz?

see nupp lülitab sünkroonis sirvimise režiimi. sisselülitamise korral püütakse võimaluse korral iga kataloogimuutus ette võtta nii aktiivses kui ka mitteaktiivses paneelis.
bu düğme eşgüdümlü- tarama kipini değiştirir. etkinken, her dizin değiştirme, etkin ve etkin olmayan pencerelerde uygulanır, - eğer mümkünse.