Вы искали: õigusrikkumiste (Эстонский - Финский)

) ka nende õigusrikkumiste
) katso taulukko dlo-1 ja kaavio dlo-1 vuoden 2006 tilastotiedotteessa.)

-karistusi raskemate õigusrikkumiste eest;
-rangaistuskäytännöt vakavimmissa rikkomustapauksissa.

intellektuaalomandiga seotud õigusrikkumiste euroopa vaatluskeskus
väärentämisen ja piratismin eurooppalainen seurantakeskus

d) kuritegevuse ja õigusrikkumiste kõrge määr;
d) korkea rikollisuuden taso;

-karistusi õigusrikkumiste eest ning nende jõustamise reegleid ja
-rangaistukset rikkomuksista sekä niiden soveltamista koskevat menettelysäännöt

esimene lõik ei kehti järgmiste õigusrikkumiste liikide puhul:
ensimmäistä alakohtaa ei sovelleta seuraaviin rikoslajeihin:

alates 1998. aastast on suurenenud kanepiga seotud õigusrikkumiste (180
kannabikseen liittyvien huumerikosten(180

tagada uurimine ja kriminaalvastutusele võtmine riigihankega seotud õigusrikkumiste korral.
hankintoihin liittyvien rikosten tutkinta ja vieminen rikosoikeuteen on varmistettava.

need õigusnormid reguleerivad kriminaalõiguslikku vastutust saasteainete merreheitmisega seotud õigusrikkumiste eest.
nämä määräykset koskevat rikosoikeudellista vastuuta päästörikkomuksista.

liikmesriigid tagavad, et euro võltsimise ja sellega seotud õigusrikkumiste uurimisel:
jäsenvaltioiden on huolehdittava, että rahanväärennyksen ja euron väärennykseen liittyvien rikosten tutkinnan yhteydessä

sellega nõutakse osalisriikidelt õigusaktide jõustamist konventsioonis esitatud õigusrikkumiste käsitamiseks kuriteona.
sopimusvaltiot ovat velvoitettuja antamaan lainsäädäntöä, jolla yleissopimuksessa esitetyt rikokset säädetään rangaistaviksi teoiksi.

3. liikmesriigid tagavad, et konventsioonis sätestatud õigusrikkumiste osas kehtestatakse asjakohane kohtualluvus.
3. jäsenvaltiot huolehtivat siitä, että yleissopimuksen mukaisten rikkomusten osalta määritetään toimivaltainen tuomiovalta.

kokaiiniga seotud õigusrikkumiste arv kasvas ajavahemikus 2001–2006 kõikides euroopa riikides peale bulgaaria,
maiden välillä on huomattavia eroja myös huumerikoksia koskevissa tietojärjestelmissä, varsinkin ilmoitus- ja kirjaamiskäytännöissä.

2001. aasta direktiiv jättis lahtiseks raskete õigusrikkumiste täpse määratluse ja kutsus komisjoni üles esitama 2004.
vuonna 2001 annetussa direktiivissä ei määritelty täsmällisesti vakavan rikoksen käsitettä, vaan siinä pyydettiin komissiota laatimaan asiaa koskeva uusi ehdotus vuonna 2004.

heroiin ja kokaiin: kindlaid märke probleemi vähenemise kohta ei ole õigusrikkumiste ja uimastite konfiskeerimiste arv suureneb.
korkeina: kulutus ei laske vakiintuneilla alueilla ja lisääntyy edelleen muualla.

euroopa parlamendi ja nÕukogu direktiiv laevade põhjustatava reostuse ja sanktsioonide, sealhulgas kriminaalsanktsioonide kehtestamise kohta reostusega seotud õigusrikkumiste eest
euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi alusten aiheuttamasta ympäristön pilaantumisesta ja säännösten rikkomisesta määrättävistä seuraamuksista

ajavahemikus 1999–2004 võtsid kuus riiki vastu õigusaktid, millega suurendati uimastikaubitsemisega seotud õigusrikkumiste eest määratavaid karistusi.
vuodesta 1998 alkaen kaikkiaan 18 maata on ilmoittanut 45 säädöksestä, jotka koskevat korvaushoitoohjelmien oikeuskehyksen perustamista tai muuttamista.

iga liikmesriik võtab vajalikud meetmed, et tagada artiklites 1 ja 2 osutatud õigusrikkumiste suhtes tõhusate, proportsionaalsete ja hoiatavate karistuste rakendamine.
kunkin jäsenvaltion on toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että 1 ja 2 artiklassa tarkoitetuista rikkomuksista voidaan määrätä tehokkaita, oikeasuhteisia ja vakuuttavia seuraamuksia.

ehkki terrorismi rahastamisele otseselt ei viidatud, leppisid liikmesriigid kokku, et raskete õigusrikkumiste mõiste peaks hõlmama ka kõiki terrorismi rahastamisega seotud õigusrikkumisi.
vaikka terrorismin rahoitusta ei mainittu erikseen, jäsenvaltiot katsoivat, että vakavan rikoksen käsitteen olisi katettava kaikki terrorismin rahoittamiseen liittyvät rikokset.

1. iga liikmesriik võtab vajalikud meetmed, et kehtestada oma jurisdiktsioon artikli 1 lõikes 1 osutatud õigusrikkumiste üle, mis on toime pandud:
1. kunkin jäsenvaltion on toteutettava tarvittavat toimenpiteet ulottaakseen lainkäyttövaltansa 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuihin rikkomuksiin, jos