Вы искали: aspekt (Эстонский - Финский)

aspekt
osa-alue

kliiniline aspekt
kliininen näkökohta

projektil on ka kõrgtehnoloogiline aspekt.
kyseinen ohjelma perustuu kokonaisvaltaiseen strategiaan, joka hahmottaa pitkällä aikavälillä kaupungin uudistamista.

kavandatava ekspordi majanduslik aspekt;
viennin taloudelliset näkökohdat;

selline diplomaatia on oluline aspekt
tällainen "hiilidiplomatia" tulee olemaan tärkeä näkökohta

c) kavandatava toetuse majanduslik aspekt.
c) suunnitellun tuen taloudelliset näkökohdat.

c) kavandatava ekspordi majanduslik aspekt;
c) suunnitellun viennin taloudelliset näkymät,

kolmas aspekt aitab tugevdada sotsiaalmajanduslikke side-
kolmas tavoite lujittaa

protseduuri tehniline aspekt on oluline järgmistel juhtudel:
tällaiset menetelmät ovat teknisesti välttämättömiä muun muassa seuraavissa tapauksissa:

koostöö on programmi leader+ tähtis aspekt. millistes
maan kaikki pienimuotoiset matkailumajoitusyritykset, toi- minnot ja maaseututuotteet saman tuotemerkin alle. proses-

eelkontroll oli 2006. aastal endiselt järelevalve peamine aspekt.
tärkein valvontaan liittyvä tehtävä oli vuonna 2006 edelleen ennakkotarkastusten suorittaminen.

maaelu arengu strateegiatesse, mis on leader+ peamine aspekt.
ovat leader+:n tärkeä osa, kun niissä otetaan huomioon paikallisen kehittämisen alueellinen näkökulma.

-kaasates konkreetne loodust ja bioloogilist mitmekesisust käsitlev aspekt;
-lisätään luontoa ja biologista monimuotoisuutta koskeva osa-alue,

teine aspekt oli terviseandmete edastamine kindlustusseltsile ilma kaebuse esitaja nõusolekuta.
toinen asia oli potilastietojen toimittaminen vakuutusyhtiölle ilman kantelijan suostumusta.

projektipartnerlus on leader+ partnerlusel põhineva lähenemise teine oluline aspekt.
toisena leader+-kumppanuuden tärkeänä osa-alueena ovat hankekumppanuudet.

komisjon on siiski arvamusel, et nimetatud aspekt ei tekita erilist probleemi.
tämän vuoksi komissio katsoo, ettei tähän seikkaan liity erityisiä vaikeuksia.

minu arvates on just see kõige olulisem aspekt euroopa sotsiaalfondi ajaloos ja ka tulevikus.
mielestäni tämä on euroopan sosiaalirahaston historian ja tulevaisuuden tärkein näkökohta.

kuna integratsioon on pigem protsess kui lühiajaline sündmus, on ajaline aspekt eriti tähtis.
esimerkiksi tanskassa on perustettu tätä varten erityinen tietokanta (www.erfaringsdatabasen.dk).

arutelu oluline aspekt on ka vastava koolituse edendamine, mida tuleb pakkuda kõigil tasanditel.
toinen tärkeä tähän liittyvä aihe on kyseisiin haasteisiin liittyvä koulutus, jota on tarjottava kaikissa vaiheissa.

euroopa poolaasta oluline aspekt on see, et valitsused ise kavandavad riiklikke reforme vastavates poliitikavaldkondades.
keskeistä ohjausjaksossa on, että hallitukset tarkastelevat omia kansallisia uudistuksiaan asiaan liittyvillä politiikanaloilla.