Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mitte manustada intravenoossel või intramuskulaarsel teel.
ei saa antaa laskimoon eikä lihakseen.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
maksimaalne päevane annus intramuskulaarsel manustamisel ei tohi ületada 2 g.
lihakseen annettava suurin vuorokausiannos ei saa olla yli 2 g.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
sigadel on keskmine plasmast eliminatsiooni poolväärtusaeg intramuskulaarsel manustamisel ligikaudu 2, 5 tundi.
sioilla lihaksensisäisen injektion jälkeen eliminaatiopuoliintumisaika on noin 2, 5 tuntia.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
manustamisviis ivemend’ i manustatakse intravenoosselt ning seda ei tohi manustada intramuskulaarsel ega subkutaansel teel.
sitä ei saa antaa lihakseen eikä ihon alle.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kuna intramuskulaarsel süstimisel tuharalihasesse võib vastus vaktsiinile jääda optimaalsest väiksemaks, peaks seda manustamisviisi vältima.
fendrix- rokotetta ei pidä antaa pakaraan, koska tällöin tuloksena saattaa olla toivottua heikompi immuunivaste.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
seda vähenemist ei peetud kliiniliselt oluliseks, sest valdekoksiibi cmax on võrreldav parekoksiibnaatriumiga intravenoossel ja intramuskulaarsel manustamisel.
11 arvojen pienentymisiä ei pidetty kliinisesti tärkeinä, koska valdekoksibin cmax- arvo on samaa luokkaa parekoksibinatriumin lihaksensisäisen ja laskimonsisäisen annon jälkeen.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
kuna nahasisesel süstimisel või intramuskulaarsel süstimisel tuharalihasesse võib vastus vaktsiinile jääda optimaalsest väiksemaks, peaks neid manustamisteid vältima.
koska intradermaalinen tai gluteaalilihakseen annettu injektio voi antaa suboptimaalisen rokotusvasteen, näitä antotapoja tulee välttää.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
kuna nahasisesel süstimisel või intramuskulaarsel süstimisel tuharalihasesse võib vastus vaktsiinile jääda optimaalsest väiksemaks, peaks neid manustamise viise vältima.
koska intradermaalinen tai gluteaalilihakseen annettu injektio voi antaa suboptimaalisen rokotusvasteen, näitä antotapoja tulee välttää.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
parekoksiibi keskmine cmax intramuskulaarse annustamise järgselt oli madalam kui intravenoosse boolussüsti järgselt, mis on tõenäoliselt tingitud aeglasemast ekstravaskulaarsest imendumisest intramuskulaarsel manustamisel.
näitä
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
neurobloc’ i paiksel intramuskulaarsel süstimisel täheldati tõsiseid kõrvaltoimeid, mis võivad olla seotud b- tüüpi botuliini süsteemsete toimetega, 12% - l ravimi kõrvaltoimete juhtudest.
neuroblocin markkinoille tultua paikallisen lihaksensisäisen injektion jälkeen todetuista haittatapahtumista (joita olivat mm. suun kuivuminen, nielemisvaikeudet ja näön hämärtyminen) 12% oli vakavia tapahtumia, jotka saattoivat johtua b- tyypin botulinumtoksiinin systeemisistä vaikutuksista.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество: