Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
erinevus kahe üksiktulemuse vahel, mis on saadud kahes eri laboris sama katsematerjaliga, ei tohi olla suurem kui 0,4 massiprotsenti.
kahden toisistaan riippumattoman yksittäisen tuloksen, jotka on saatu kahdessa eri laboratoriossa täysin samanlaiselle testimateriaalille, ero saa olla enintään 0,4 % m/m.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
kaks üksiktulemust, mis on saadud kahes eri laboris eri seadmetega, kuid sama katsematerjaliga, ei tohi erineda rohkem kui 27 mg/kg.
kahden määritystuloksen, jotka eri henkilöt ovat saaneet eri laboratorioissa eri välineistöllä täysin samanlaiselle testimateriaalille, välinen ero saa olla enintään 27 mg/kg.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 2
Качество:
kaks üksiktulemust, mis on saadud kahes eri laboris eri seadmetega, kuid sama katsematerjaliga, ei tohi mõõdetud väärtuste keskväärtusest erineda rohkem kui 8,7 %.
kahden määritystuloksen, jotka eri henkilöt ovat saaneet eri laboratorioissa eri välineistöllä täysin samanlaiselle testimateriaalille, ero saa olla enintään 8,7 % suhteessa määritysten keskiarvoon.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 2
Качество:
2. iii lisa b jaos loetletud lisaainete suhtes kohaldatakse alates 1. juulist 2006 erimigratsiooni piirnormidele vastavuse kontrolli mudelainega d või asenduskatsete katsematerjaliga direktiivi 82/711/emÜ artikli 3 lõike 1 teise lõigu ja direktiivi 85/572/emÜ artikli 1 kohaselt.
2. liitteessä iii olevassa b jaksossa lueteltujen lisäaineiden ainekohtaisen siirtymän raja-arvojen noudattamisen tarkastamista käyttämällä simulanttia d tai testiväliainetta substituutiotesteissä direktiivin 82/711/ety 3 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan ja direktiivin 85/572/ety 1 artiklan mukaisesti sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2006.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: