Вы искали: märgiste tähendused (Эстонский - Финский)

2. põhjused ja tähendused
2. syyt ja vaikutukset

signaalide ja raudteeäärsete märgiste nähtavus
opastimien ja radanvarren merkkien näkyvyys

põllumajandustoodete mahepõllundustootmise ning põllumajandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavate märgiste kohta
maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa

rehvi tähistuse moodustavate märgiste asukoht ja järjestus peab olema järgmine:
rengasmerkinnän muodostavat merkinnät on järjestettävä seuraavassa esitetyllä tavalla ja seuraavassa esitettyyn järjestykseen:

suure osa kõnealuste märgiste puhul püütakse olla aus ja tõhusalt edendada nende eesmärki.
valtaosa kyseisistä merkintäjärjestelmistä pyrkii toimimaan rehellisesti sekä edistämään asiaansa tehokkaalla tavalla.

kõnealuste märgiste kasutuselevõtmine tuleks siduda samalaadsete tingimustega kui pakendamistingimused ning rangemate järelevalvenõuetega;
näiden merkintöjen käytössä olisi sovellettava samoja edellytyksiä kuin pakkauksiin tehtäviksi säädettyjen merkintöjen käytössä sekä tiukkaa valvontaa;

liikmesriigid ei tohi lubada muude märgiste kasutamist, mida võidakse segi ajada lõikes 1 osutatud märgistega.
2 jäsenvaltiot eivät voi antaa lupaa sellaiseen muuhun merkintään, joka voidaan sekoittaa 1 kohdassa tarkoitettuihin merkintöihin.

käesoleva eeskirja 3. lisas on esitatud näide taastatud rehvi märgiste paigutamise kohta.
esimerkki pinnoitetun renkaan merkinnästä esitetään tämän säännön liitteessä 3.

artiklis 1 nimetatud toote vastuvõtmisel kontrollib ettevõtja vajaduse korral pakendi või konteineri suletust ja punktis 7 nimetatud märgiste olemasolu.
vastaanottaessaan 1 artiklassa tarkoitettua tuotetta toimijan on tarkastettava, että pakkaus tai säiliö on suljettu, jos sitä vaaditaan, ja että 7 kohdassa tarkoitetut merkinnät on tehty.

5. investeerimisühing võib esitada kliendile lõikes 4 osutatud teabe standardkoode kasutades, kui ta lisab ka kasutatud koodide tähendused.
5. sijoituspalveluyritys voi antaa asiakkaalle 4 kohdassa tarkoitetut tiedot käyttämällä vakiokoodeja, jos se antaa myös käytettyjen koodien selitykset.

2. liikmesriigid võtavad vajalikud meetmed tõkestamaks artiklis 2 ja/või v lisas nimetatud märgiste kuritahtlikku kasutamist."
2. jäsenvaltiot toteuttavat tarvittavat toimenpiteet 2 artiklassa ja/tai liitteessä v säädettyjen ja määrättyjen merkintöjen petollisen käytön välttämiseksi%quot%;

millega muudetakse määrust (emÜ) nr 2092/91 põllumajandustoodete mahepõllundustootmise ning põllumajandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavate märgiste kohta
maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun asetuksen (ety) n:o 2092/91 muuttamisesta

millega muudetakse nõukogu määrust (emÜ) nr 2092/91 põllumajandustoodete mahepõllundustootmise ning põllumajandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavate märgiste kohta
maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun asetuksen (ety) n:o 2092/91 muuttamisesta

2. artiklis 11 sätestatud korras teatatud asutused kehtestavad märgised või sertifikaadid eraldi või ühisel kokkuleppel. need asutused avaldavad nende märgiste ja sertifikaatide näidised ja need avaldatakse teadmiseks ka euroopa Ühenduste teatajas.
2. jäljempänä 11 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen ilmoitettujen tarkastuslaitosten on erikseen tai yhteisellä sopimuksella vahvistettava merkit tai todistukset. näiden tarkastuslaitosten on julkaistava edellä tarkoitettujen merkkien ja todistusten näytekappaleet tiedoksi euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

6. hiljemalt 23. veebruariks 2004 koostab komisjon aruande koos võimalike ettepanekutega, mis puudutab viinapuude paljundamismaterjali liikumist ja eriti märgiste ja liikmesriikide poolt kasutuselevõetud saatedokumentide kasutamist."
6. komissio laatii viimeistään 23 päivänä helmikuuta 2004 kertomuksen siihen mahdollisesti sisältyvine ehdotuksineen viiniköynnöksen kasvullisen lisäysaineiston liikkumisesta ja etenkin virallisten etikettien käyttämisestä sekä jäsenvaltioiden käyttöön ottamat kuljetusasiakirjat.%quot%

nÕukogu mÄÄrus (emÜ) nr 2092/91, 24. juuni 1991, põllumajandustoodete mahepõllundustootmise ning põllumajandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavate märgiste kohta
neuvoston asetus (ety) n:o 2092/91, annettu 24 päivänä kesäkuuta 1991, maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa

millega muudetakse nõukogu määruse (emÜ) nr 2092/91 (põllumajandustoodete mahepõllundustootmise ning põllumajandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavate märgiste kohta) ii lisa
maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ety) n:o 2092/91 liitteen ii muuttamisesta

võttes arvesse nõukogu 24. juuni 1991. aasta määrust (emÜ) nr 2092/91 põllumajandustoodete mahepõllundustootmise ning põllumajandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavate märgiste kohta, [1] eriti selle artikli 13 teist taanet,
ottaa huomioon maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa 24 päivänä kesäkuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ety) n:o 2092/91 [1] ja erityisesti sen 13 artiklan toisen luetelmakohdan,