Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ma tean, mis ma teen, et kui ma majapidamisest lahti saan, mind vastu v
minä tiedän, mitä teen, että ottaisivat minut taloihinsa, kun minut pannaan pois huoneenhallituksesta.`
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
kui te vahest olete kuulnud jumala armu majapidamisest, mis minu kätte on antud teie heaks;
olette kaiketi kuulleet siitä jumalan armon taloudenhoidosta, mikä on minulle teitä varten annettu,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
ta kutsus tema ja ütles talle: kuidas ma seda kuulen sinust? tee aru oma majapidamisest, sest sa ei v
ja hän kutsui hänet eteensä ja sanoi hänelle: `mitä minä kuulenkaan sinusta? tee tili huoneenhallituksestasi; sillä sinä et saa enää minun huonettani hallita.`
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
ega teeks tegemist tühjade juttudega ja lõpmatute suguvõsade üleslugemistega, mis tekitavad rohkem küsimusi kui jumala majapidamisest arusaamist usus, nõnda tee.
eivätkä puuttuisi taruihin ja loppumattomiin sukuluetteloihin, jotka pikemmin edistävät turhaa mietiskelyä kuin jumalan armotaloutta, joka perustuu uskoon, niin kehoitan nytkin.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
q) toidujäätmed – inimtoidu jäätmed restoranidest, toitlustusettevõtetest või köökidest, sealhulgas tööstuslikest köökidest ning sigu pidavate talunike või isikute majapidamisest;
q)%quot%ruokajätteellä%quot% tarkoitetaan ravintoloista, pitopalveluista tai keittiöistä, teollisuuskeittiöt mukaan lukien, sekä siantuottajan tai sikoja hoitavien henkilöiden kotitalouksista peräisin olevaa, ihmisravinnoksi tarkoitetuista elintarvikkeista syntynyttä jätettä;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(7) nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiivis 91/271/emÜ (linnareovee töötlemise kohta),6 määratletakse mõisted "linnareovesi", "majapidamisest pärit reovesi" ja "tööstusest pärit heitvesi".
(7) yhdyskuntajätevesien käsittelystä 21 päivänä toukokuuta 1991 annetussa neuvoston direktiivissä 91/271/ety(6) määritellään käsitteet%quot%yhdyskuntajätevesi%quot%,%quot%talousjätevesi%quot% ja%quot%teollisuusjätevesi%quot%.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование